HISTOIRE NATURELLE DE LA TUNISIE. 7 



entre Soliman et Korbeus. Pensant qu'il s'agissait de VEmijs 

 leprosa, nous n'y attachions pas grande importance, quand, 

 au bout de peu de temps, les Arabes qui nous accompa- 

 gnaient, nous apportèrent une vingtaine de Cistudo lutaria 

 de toutes les tailles, quelques-unes bien adultes jusqu'aux 

 plus jeunes de la grosseur d'une pièce de vingt sous, 

 d'autres, enfin, présentant toutes les grandeurs intermé- 

 diaires ; mais pas un seul exemplaire de VEmys leprosa. 

 Cette capture était des plus intéressantes; elle implique de 

 toute évidence que VEmys leprosa n'existe pas dans ce 

 milieu où elle est remplacée par la Cistudo lutaria qui y 

 est aussi commune que VEmys leprosa dans d'autres cours 

 d'eau. Tout récemment, dans une nouvelle excursion à 

 l'oued El-Amor, cette espèce se voyait par ^agweïs de douze 

 ou quinze sur le bord des flaques d'eau stagnante; les plus 

 jeunes perchées sur le dos des adultes et accrochées à 

 celles-ci, retombaient à l'eau en même temps. 



On peut conclure de ce qui précède que la Cistudo 

 lutaria ne vit que dans les eaux claires et coulant toute 

 l'année; ce qui ne veut pas dire que VEmys leprosa ne se 

 trouve pas dans les mêmes conditions, au moins pour un 

 temps; mais alors dans des eaux qui au moment des 

 grandes sécheresses, l'oued Miliane, l'oued El-Amor, par 

 exemple, peuvent passer à l'état de délaissés d'eaux stag- 

 nantes et croupies, où jamais la Cistudo lutaria ne séjour- 

 nerait. 



Dans les autres oueds que j'ai visités récemment, l'oued 

 R'zella, l'oued Guédouairia, oued El-Malidi, etc., VEmys 

 leprosa est très commune ; l'autre espèce ne s'y trouve pas. 

 Mais là où abonde VEmys leprosa^ c'est surtout dans les 

 R'dirs. On appelle ainsi des creux plus ou moins profonds, 

 où séjourne l'eau de pluie, jusqu'au moment des séche- 

 resses. On les trouve généralement au fond des vallons, 

 où ils sont disposés en chapelet ou en ligne inter- 

 rompue. 



