166 HISTOIRE NATURELLE DE LA TUNISIE. 



ADDITIONS ET CORRECTIONS 



On pourra s'étonner de trouver dans le cours de ce mémoire 

 quelques noms propres écrits de façon différente ; cela tient à ce 

 que la tendance des derniers travaux géographiques a été de fran- 

 ciser beaucoup des anciens noms arabes; je les donne ci-dessous 

 tels qu'ils sont orthographiés à présent, dans le grand Indicateur 

 tunisien, les cartes d'État-Major les plus récentes, etc. 



Il faudrait donc actuellement lire : 



Zaghouane, au lieu de Zaghouan; 



Grombalia, » Krombalia; 



Aïn-el-Asker, » Aïn-el-Aker; 



Sidi-Bou-Zid, » Sidi-Bou-Zit. 



ERRATA 



Page 2, ligne 9, d'en capturer, lisez : De capturer. 



P. 2, 1. 21, abondante. A partir des premiers jours de printemps, 

 lisez : abondante, à partir des premiers jours de printemps. Pendant 

 la 



P. 2, 1. aO, après elliptique, ajoutez : Ce nombre peut être bien 

 plus élevé; une femelle entre autres portait quatorze œufs encore 

 à l'état de jaune et de grosseurs variables. 



P. 15, 1. 8, Teligugu, lisez : Tiligugu. 



P. 20, 1. 15, Macroptodon, » Macroprotodon. 



P. 20, 1. 22, Sibi-Bou-Zit, » Sidi-Bou-Zid. 



P, 45, 1. 14, pied est garni, » pied est nu et garni. 



P. 53, 1. 30, après d'Europe, ajoutez : D'après M. Blanc, il s'agirait 

 du Corvus tengitanus, sans nom d'auteur et sans indications plus 

 précises; pour A. Malherbe et le capitaine Loche c'est toujours le 

 C. corax (Linn.). 



P. 69, 1. 22, si on les rencontre, lisez : Si on les remonte. 



P. 77, 1. 34, supprimer les deux points. 



P. 78, 1. 1, après ébauchée; mettre un point. 



P. 117, 1. 16, après Zaghouan, ajoutez : C'est par une erreur d'in- 

 terprétation que le djebel Maouine a été indiqué comme un contrefort 

 du Zaghouan; les deux formations ne sont plus les mêmes et la 

 plaine quaternaire de Smindja et de l'oued Miliane les sépare sur 

 une largeur de 25 kilomètres. 



