132 NEW YORK STATE MUSEUM 



Lysimachia terrestris (L.) B. S. P. 

 L. stricta Ait. 

 Bulh-'bearing loosestrife 

 Swamps, iDoist thickets and the river shores. Common. July- 

 September. 



Lysimachia nummularia L. 



Moneyivort 

 Lawns and roadsides near houses. Common. June- August. 



Steironema ciliatum (L.) Raf. 

 Fringed loosestrife 

 Moist thickets. Common. June- July. 



Naumbergia thyrsiflora (L.) Duby 

 Lysimachia thyrsiflora L. 

 Tufted loosestrife 

 Swamps north of Barton. Infrequent. May- June. 



Trientalis americana Pursh 

 Star flower 

 Damp woods. Common. May. 



OLEACEAE 

 Syringa vulgaris L. 

 Lilac 

 Roadsides, specially near deserted dwellings, occasionally in 

 fields. Common. May. 



Fraxinus americana L. 

 White ash 

 Common in rich woods. Mav. 



Fraxinus pennsylvanica Marsh. 

 F. pubescens Lam. 

 Red ash 

 Moist soil. Frequent. May. 



Fraxinus nigra Marsh. 

 F. s a m b u c i f o 1 i a Lam. 



Black ash 

 Swamps. Common. May. 



