Kerattelse öfver en resa i Finmarken 1859 



af 

 Til. M. FRIES. 



Xjå jag i slutet af föregående vårtermin beslöt att använda sommaren 

 1857 till att undersöka de i botaniskt hänseende endast obetydligt 

 kända trakterna kring Tana- och Varanger-fjord, vände jag mig till 

 K. Vetenskaps-Societeten med anhållan, att densamma ville genom 

 något anslag bidraga till lättande af de stora omkostnader, som med 

 en sådan resa äro förenade. Denna min anhållan beviljades, och jag 

 anser mig derföre blott uppfylla en kär pligt , då jag härmed till K. 

 Vetenskaps-Societeten öfverlemnar en kort berättelse öfver denna resa, 

 innefattande en redogörelse för gången af densamma samt för de all- 

 männare intryck, som jag derunder erfor. Deremot anser jag det vara 

 mindre lämpligt att här meddela en i enskildheter gående beskrifning 

 öfver mina botaniska fynd och iakttagelser, isynnerhet som jag i tid- 

 skriften Botaniska Notiser redan lemnat en kort sådan redogörelse. 



I slutet af Maj månad förledet år afreste jag från Stockholm med 

 ett af de första mot norr gående ångfartygen till Söderhamn, hvarefter 

 jag skyndsamt fortsatte färden utefter Ljusne-elfven genom Helsingland 

 och Herjedalen. Härunder fängslades uppmärksamheten knappast af 

 något annat än af de stora, ofta många mil långa sträckorna, der 

 skogar af förbrända och utdöda eller svedda och tynande stammar 

 ännu qvarstodo, såsom vittnen om de förfärliga skogseldar, som här 

 rasat. Men — huru sorglig än denna syn var, voro orsakerna till 

 densamma ännu sorgligare, ty öfverallt erhöllos samma uppgifter, att 

 nemligen antingen den oförsvarligaste vårdslöshet vållat detta eller ock 

 en obegripligt kortsynt egennytta, i det att egarne sjelfva påtändt sin 

 skog, blott för att under några få följande år erhålla ett frodigare 



