210 



HEDI GANSLER 



The thickness of the tube wall and the cell surface 

 membrane is of about the same dimensions. In some 

 preparations where the tubes are dilated in the I-band 

 region it seemed possible that the tubes were invagi- 

 nations of the plasma membrane. This supposition 

 has not as yet been confirmed, although an abundant 

 material has been analyzed where special attention 

 has been paid to those areas where the plasma 

 membrane extends over the I-band regions. No defi- 

 nite indications of such a relationship could be found 

 in serial sections. 



As to the relation of the tubes to the Golgi appa- 

 ratus it may be pointed out that the dimensions of 

 the Golgi membranes and those of the tube walls 



are similar. A direct continuity has not been estab- 

 lished between these two components. 



As to the function of these tubes there are two 

 possibilities which are obvious. They may represent 

 a structure for conduction of the excitation through 

 the muscle fiber or they may represent a structure 

 involved in the sarcoplasmic extra-mitochondrial 

 metabolism. 



References 



1. Bennett, H. and Porjer,K.R., Am. J. Anal. 93, 6\ (1953). 



2. Retzius, G., /// Biologische Untersuchungen 1 (1881). 



Elektronenmikroskopische Untersuchungen am 

 Uterusmuskel der Ratte 



Hedi Gansler 



Rheinisch-Westfalisches Iiistitnt fiir Vbermikroskopie, Diisseldorf 



WiR untersuchten die innere Ringmuskulatur von 

 Ratten-Uteri, die unter den verschiedensten Ovarial- 

 hormonbedingungen standen: Uteri von infantilen 

 Ratten, von normalen Ratten in verschiedenen 

 Zyklusphasen, von kastrierten und von Daueroestrus- 

 Ratten (Kastration mit anschlieBender FH-Applika- 

 tion). Nach Decapitieren entnahmen wir aus dem 

 mittleren Teil eines Uterushorns eine kleine Scheibe, 

 die in kleine Stiickchen zerschnitten wurde. An 

 dicken Schnitten orientierten wir uns im Phasen- 

 kontrast-Mikroskop iiber die Topographic des einge- 

 betteten Materials und nahmen zur elektronenmikro- 

 skopischen Untersuchung nur die Blockchen, bei 

 denen das Endometrium mit langsgeschnittener in- 

 nerer Ringmuskulatur zu sehen war. Das Material 

 wurde in T'oiger Osmiumsaure nach Palade I St. 

 bei Zimmertemperatur fixiert und in der iiblichen 

 Weise eingebettet. 



Die Einteilung der glatten Muskelzelle in Endo-, 

 Meso- und Exoplasma von Haggqvist ( I ) erwies 

 sich als Schema auch fiir die Ultrastruktur der 

 glatten Muskelzelle als sehr geeignet. Das Endo- 

 plasma umfaBt Kern, Mitochondrien und endoplas- 

 matisches Retikulum. Das Mesoplasma wird von den 

 Myofibrillen gebildet, das Exoplasma besteht aus 

 Zellmembran und angelagerten Kollagen- bzw. ela- 

 stischen Fasern. 



Im infantilen Uterus beobachteten wir folgende 

 Strukturen: 



Endoplasma: Kern lang gestreckt, parallel ver- 

 laufende Doppelmembran, ohne Fiiltelungen und 

 Einbuchtungen, Karyoplasma homogen. Wenig 

 kleine Mitochondrien mit normaler Innenstruktur. 



Mesoplasma: Myofibrillen von etwa 50 A D und 

 unbestimmter Lange, die eine bevorzugte Langs- 

 orientierung erkennen lassen. Selten sieht man strich- 

 formige Verdichtungen, die dadurch zustande kom- 

 men, daB um die Myofibrillen eine elektronenoptisch 

 dichtere Substanz angelagert ist. Die Myofibrillen in 

 diesen Bereichen zeigen dieselbe Dimension und 

 Orientierung. 



Exoplasma: Die einfachen Zellmembranen ver- 

 laufen leicht gewellt, annahernd parallel; mitunter 

 sieht man Membranliicken von etwa 1000-2000 A. 

 An diesen Stellen besteht also ein direkter Kontakt 

 zwischen dem Cytoplasma zweier benachbarter Zel- 

 len. Myofibrillen konnten wir in solchen Kontaktstel- 

 len nicht beobachten. Zwischen denZellen sind mehr 

 Oder weniger zahlreich Kollagenfasern eingelagert. 

 Sie scheinen an Membraneinbuchtungen biischel- 

 weise aus der Zellmembran herauszuwachsen, also 

 ein Produkt der Muskelzellen selbst zu sein. Binde- 

 gewebszellen sind nur im Stroma des Endometrium 

 bzw. der GefiiBschicht zwischen Ring- und Langs- 

 muskulatur zu beobachten. 



Normaler Uterus: Die Auswertung der Vaginalab- 

 striche erfolgte nach dem Schema von Long und 

 Evans (2). Um die Veranderungen am Myometrium 

 zu beschreiben, unterscheiden wir eine Pra- und eine 

 Postostrusphase. Ein signifikanter Unterschied be- 

 steht insofern, als im Post-Ostrus der gesamte 

 Muskelzellverband aufgelockert ist, dieZellen heller 

 und vakuolisiert sind. 



Prd-Ostrus: Endoplasma: Kerne meist mit zahl- 

 reichen tiefen Einbuchtungen, die auf Grund der 

 Befunde an dicken Schnitten eine spiralige Verdre- 



