— 39 — 



El pedazo de rama de toronja enviado contenía una cavidad 

 pero aunque no contenía insecto alguno dentro, es aparente que 

 este daño es ocasionado por un insecto perforador llamado Apate 

 carmelita, y que en su estado larval es un gusano blanco, como de 

 tres cuartos de pulgada de largo. Este insecto es traído al naranjal, 

 en muchos casos, en madera de montes que se usan para estacas, 

 estableciéndose entonces allí la plaga. El Apate carmelita se des- 

 truye echando en las cavidades que se encuentran en el tronco ó 

 ramas unas gotas de bisulfuro de carbono y tapando en seguida el 

 orificio con lodo ó barro. 



También esta rama contenía una segregación resinosa que pa- 

 rece ser debida á los daños causados por el perforador anteriormen- 

 te dicho. Pero en algunos casos segregaciones de esta índole son de- 

 bidas á una falta de drenage en el terreno ó á mucha materia or- 

 gánica en el mismo, como estiércol, que nunca debe aplicarse en 

 gran cantidad á la planta. Como se presenten estas gomosidades y 

 el área atacada no sea muy grande, puede curarse cortando la par- 

 te enferma con un cuchillo afilado hasta obtener la madera sana, 

 entonces se pinta la herida con ácido fénico y se revuelve la tierra 

 cerca del tronco con objeto de aerear la planta. 



Consulta del Sr. Francisco Salazar sobre ahuecamiento en 

 las cañas de frío. 



Contestación del Sr. P. P. Cardin, Jefe del Departamento de 

 Producción Vegetal. 



La causa del ahuecamiento de las cañas de frío es debida á va- 

 rias causas las cuales producen un estado patógeno en la planta. El 

 hongo Mariasmus Sacchari se cree sea el que más parte tiene en es- 

 to. El fenómeno se explica de la manera siguiente : el hongo M. 

 Saccharis, destruye las raíces pequeñas de las plantas y por tanto 

 impide que ésta absorba del terreno la suficiente cantidad de agua. 

 La constante transpiración de la corteza y del follage, hace que la 

 pulpa se vaya secando y ahuecándose por tanto la caña por el 

 centro. Estas condiciones se acentúan más en tiempos de seca pues 

 es cuando más crecidas están las plantas y cuando menos cantidad 

 de humedad hay en el terreno. 



El hongo Mariasmus así como otros hongos de la caña, hacen 

 un daño muy considerable, este daño puede calcularse contando el 

 número de cañas que de una misma cepa se secan sin una causa 

 bien aparente. En los terrenos húmedos y sin drenaje y en los que 

 están cansados es donde más se encuentra esta enfermedad, pues 

 viene desarrollándose desde varios años. Terrenos en estas condi- 

 ciones deben dejarse descansar pero no dejándolos para pastos, 

 pues la hierba que crezca adquiere las mismas enfermedades que 

 la caña, sino sembrando yuca ó leguminosas que no extraen gran 

 alimento del terreno y las últimas que al contrario regeneran el 

 terreno en nitrógeno y materia orgánica. 



