14 



* 



La vacunación se practica de dos maneras: inyectando sue- 

 ro y virus, que dará una inmunización permanente, pero cuyo 

 procedimiento es peligroso y sólo practicable por profesionales, 

 ó inyectando suero solamente, que dará una inmunización tem^ 

 poral, pero que lo puede hacer el campesino inteligente y cui- 

 dadoso. 



La inyección se practicará en la cara interna del muslo, 

 previa desinfección de la parte donde se ha de operar, y las 

 dosis de suero que se inyectan son las siguientes: 



Lechones que aún mamen . . le. c. de virus, 10' c. c. de suero. 



(Puede usarse el suero solo ó con el virus). 



Cerdos de 50 libras. ... 1 c. c. de virus, 15 c. c. de suero. 



Cerdos de 100 libras. ... 2 c c. de virus, 20 ce. desuero. 



Cerdos de 200 libras .... 3 c. c. de virus, 30 c. c. de suero. 



Cerdos de 300 libras. ... 4 c. c. de virus, 40 c. c. de suero. 



Cerdos de 400 libras. ... 5 c. c. de virus, 50 c. c. de suero. 



Usando el método llamado simultáneo, es decir, inyectán- 

 dole, por ejemplo, á un cerdo de 200 libras 3 c. c. de virus y 

 40 c. c. de suero, obtendremos su permanente inmunización; 

 cuendo se em|plea solamente el suero, éste dará 'al animal vacu- 

 nado una inmunización temporal que durará algunos meses. 



El método de vacunación empleando solamente el suero es 

 sencillo, y el campesino inteligente y laborioso puede hacerlo 

 sin auxilio del profesional, si bien siempre es más conveniente 

 utilizar en estos casos el profesional que garantice la operación, 

 asegurando los efectos. El método simultáneo, empleando el 

 suero y el virus á un tiempo, no puede ser realizado más que 

 por una persona entendida en la materia, pues tiene graves 

 peligros y se pueden ocasionar grandes trastornos, incluso la pro- 

 pagación de una epidemia en la misma cría, si se entrega el 

 virus á manos inexpertas ó desconocedoras. 



Este nuevo método de vacunación, es efectivo, utilizándose 

 hoy en casi toda la Unión Americana, gracias á la propaganda 

 efectiva realizada por el Departamento de Agricultura de 

 Washington, precisamente de donde tuvo origen el método, que, 

 poco á poco, á todas las Estaciones Experimentales y aun á 

 particulares, se les demostró' el medio de obtener el suero, y de 



