que en algunos estados de la Unión Americana se han suprimi- 

 do las leyes que protegían la vida de las auras. 



El material infectivo de esta enfermedad se encuentra en 

 las orinas y materias fecales así como en la sangre y tejido mus- 

 cular de los cerdos atacados. Así, pues, la infección pueden lle- 

 varla en las suelas de sus zapatos los encargados de cuidar el ga- 

 nado porcino y los que frecuenten o visiten los corrales de los 

 cerdos. 



La enfermedad no se presentará nunca espontáneamente pe- 

 ro siempre por contagio de un animal enfermo, ya sea por con- 

 tacto directo y asociación o por transferencia del material in- 

 efectivo por el hombre, animales y aves comedoras de carne 

 muerta e insectos chupadores de sangre. 



De lo anteriormente expuesto, se deduce que las medidas 

 cuarentenarias serán inútiles si no se destruyen los animales y 

 las aves que como las auras comen restos de animales muertos. 

 De otra parte el tratamiento, de los cerdos por él suero, los hará 

 inmunes por un período de mayor o menor duración de manera 

 que si se exponen al contagio del material infectivo estarán pro- 

 tejidos. La extensión del período que durará esta protección de- 

 penderá en mucho de la forma en que se administre la vacuna, 

 pero ésta puede aplicarse de tal forma que los haga inmunes por 

 muchos meses cuando no por toda la vida. En los cerdos destina- 

 dos a la reproducción, la vacunación puede repetirse de tiempo 

 en tiempo a intervalos de unos doce meses. En lo que se refiere 

 a sí los dueños de cerdos deben vacunar sus cerdos en todas cir- 

 cunstancias, cuando haya epidemia en su vecindario o no, si de- 

 sea hacerlo o no, si quiere o no correr el riesgo o si desea estar 

 salvo de esos peligros, desde luego siendo todo igual y cuando el 

 criador pueda afrontar el gasto es de recomendarse, vacunar to- 

 dos los cerdos estén o no en peligro de contraer la enfermedad. 

 Pero lo que no admite duda en cuanto a lo que debe hacerse es 

 cuando la epidemia existe en el vecindario, no debe perderse el 

 tiempo, y vacunarse enseguida los cerdos, medida desde luego 

 más necesaria cuando la epidemia aparece en la cría ; en este úl- 

 timo caso no sólo debe aplicarse el suero tan pronto como sea po- 

 sible sino que la dosis será una y media o dos veces mayor que la 

 dosis inmunizante que de ordinario se recomienda. Teniendo en 



