203 



erst wieder erwärmt werden. Auch daß der Fehler nach meinen 

 Umrechnungen um so größer zu sein scheint, je geringer die Masse 

 des Objektes ist, spricht für diese Erklärung. 



Deswegen habe ich im folgenden nur Versuche verwandt, bei 

 denen dasselbe Objekt in derselben Watteumhüllung gefriert, 

 auftaut und vielleicht noch ein zweites Mal gefriert und die ver- 

 schiedenen Kurven durch Umrechnung vergleichbar gemacht. Die von 

 Mez und Apelt aufgenommenen Kurven lassen sich aus diesem 

 Grunde nicht verwerten. Zum Beispiel zeigen die von Apelt auf- 

 genommenen Kurven — es handeU sich um drei Erfrierkurven vor- 

 behandelter Kartoffeln 1) — in dem oberhalb Null gelegenen Teil schon 

 eine derartige Verschiedenheit der Abkühlungsgeschwindigkeit, daß an 

 eine Vergleichung der Kurven gar nicht zu denken ist. 



Ebenso habe ich leider das große von Voigtl ander auf- 

 genommene Kurvenmaterial für meine Zwecke nicht verwenden 

 können. Nun liegt dem Schreiber dieses die Absicht der polemi- 

 sierenden Kritik fern; gerade aber der unermüdliche Fleiß und die 

 überall deutlich sichtbare experimentelle Begabung, mit der Voigt- 

 länder sein großes Zahlenmaterial zusammengetragen hat, veranlassen 

 mich, hier einige Ausstellungen zu machen, die vielleicht zur Ver- 

 besserung der Methodik solcher Versuche beitragen werden. 



Voigtländer stellt sich die Aufgabe, zu entscheiden, ob scharf 

 bei der dem Erfrierpunkt entsprechenden Temperatur eine Wärme- 

 tönung auftritt, und das Ergebnis seiner Versuche ist nach seiner An- 

 sicht ein negatives. Nun ist es ein großes Verdienst von Voigt- 

 länder, daß er an anderer Stelle seiner Arbeit über jeden Zweifel 

 hinaus sicherstellt, daß tatsächlich bei Abkühlung der gefrierenden 

 Objekte auf eine ganz bestimmte Temperatur der Tod eintritt. Da 

 das ein in der Objektwelt geschehender — ein physikalischer Vor- 

 gang ist, dem irgend eine Veränderung des Versuchsobjektes ent- 

 sprechen muß, so muß dem mit Notwendigkeit irgend eine Wärme- 

 tönung entsprechen. Über deren Betrag und Vorzeichen läßt sich 

 aber zunächst gar nichts angeben. 



Muß nun diese Wärmemenge irgendwie einen erheblichen Betrag 

 haben? Das ist keineswegs notwendig. Denn, wie ich gezeigt zu 

 haben hoffe, passiert am Todespunkt ein für das Leben wichtiges 

 Kolloid des Zellinhalts einen Irreversibilitätspunkt; dessen Menge kann 

 aber gegenüber der Masse des übrigen Zellinhaltes sehr klein sem. 



Die Summanden, aus denen sich diese am IrreversibiUtätspunkt zu 

 erwartende Wärmemenge zusammensetzt, sind nun zwei: Nämlich eine 



1) Vgl. Seite 283 des IX. Bandes von Cohns Beiträgen zur Biologie 

 der Pflanzen. 



