Alfred Maikowski, Botrytis cinerea als Parasit auf Aesculus parviflora Walt. 354 



Hyphen festgestellt werden. Die innere Rindenschicht dagegen war 

 in allen Teilen mehr oder weniger von Mycel durchwuchert, und 

 zwar wieder am meisten in und dicht unter der Spaltfläche, sodaß 

 die letztere selbst als der Hauptsitz der Mycelwucherungen anzusprechen 

 ist, in welcher der Pilz in der Rinde fortgewachsen und von welcher 

 aus er wohl in die Tiefe, nicht aber wesentlich nach der Oberfläche 

 gedrungen ist. Auch an der Grenze zwischen Rinde und Holz konnten 

 Mycclfäden nachgewiesen werden, in das letztere selbst waren sie 

 jedoch nicht eingedrungen. Dieser gleiche Befund zeigte sich überall 

 an dem Aste, wo auch die Proben entnommen wurden, jedoch war 

 in quantitativer Hinsicht ein deutlicher Unterschied zwischen den ver- 

 schiedenen Teilen des Astes zu verzeichnen. Es fiel bei der Unter- 

 suchung gegenüber den jüngeren Verzweigungen ein besonderer 

 Hyphenrcichtum in den älteren Rindenteilen, ganz besonders in der 

 Region der Konidienträger (Fig. 1 c) auf, sodaß es den Anschein er- 

 weckte, daß die Mycelbildungen nach oben fortschreitend an Dichte 

 abnahmen. Wie an der Fig. l erläutert wurde, beginnt unweit unter- 

 halb der Konidienregion die Rinde gesund und grün auszusehen, es 

 war dementsprechend nur noch in einer eng begrenzten Zone von c) 

 aus nach abwärts Pilzmycel nachweisbar. 



Ätiologie. 



a) Kulturelle Untersuchungen. 



Es mußte nun zunächst darauf ankommen, die Frage zu ent- 

 scheiden, ob die beobachteten Botrytiskonidienträger mit diesen unter- 

 rindig wuchernden Mycelien identisch sind, ob überhaupt die Botrytis- 

 erkrankung die tatsächliche Todesursache des Astes ist, oder ob der 

 Pilz sich erst nachträglich auf dem bereits durch andere Erreger 

 abgetöteten Organ als Saprophyt eingefunden hatte. Zunächst brachte 

 schon das zwecks mikroskopischer Prüfung der Konidienträger ab- 

 gelöste und in der feuchten Kammer aufbewahrte Rindenstückchen 

 das Botrytismycel als den wirklichen Erreger in Verdacht. Denn 

 bereits nach 24 Stunden etwa waren außer dem schon im Freien auf 

 dem Rindenteilchen gewachsenen Konidienbüschel an den Schnitt- 

 rändern der Rinde zahlreiche junge Konidienträger desselben Typus 

 hervorgewachseu. Dieselbe Erscheinung trat auch ein, als jetzt ein 

 weiteres Stückchen der rayceldurchwachsenen Rinde, das jedoch mit 

 keiner Botrytisfruchtstelle besetzt war, unter die feuchte Glocke ge- 

 bracht wurde. Des weiteren wurden auf Kulturschalen mit 5% Würze- 

 gelatine Rindenpartikelchen, die aus den verschiedenen Teilen des 

 Astes entnommen waren, ausgelegt. In kurzer Zeit hatten sich aus 

 fast allen von ihnen lockere Mycelrasen entwickelt, die die gleichen 



