und Aesculus Hippocastanura. 361 



Feuchtigkeit zu, da besonders die Polster dann etwas von ihren 

 Dimensionen einbüßen. Die Innenfeuchtigkeit wird dabei nicht nennens- 

 wert herabgemindert; wenigstens nach fünf Tagen waren in der nicht 

 wieder augesprühten Kammer die Innenflächen noch deutlich feucht. 



1. Künstliche Infektion an Aesculus parviflora. 



In dem hier zu betrachtenden Falle wurde am 18. Juni an einem 

 vollkommen gesunden Zweige von Aesculus parviflora — und zwar 

 an einem 7 — 8 mm dicken vorjährigen Triebe — ein schmaler Streifen 

 der Rinde entfernt und auf das eine Ende der rindenfreien Stelle ein 

 gleichschmales leistenförmiges, aber kürzeres — sodaß eine kleine 

 Strecke weit das Holz frei lag — Mycelstück aus einer fruchtenden 

 Reinkultur des Erregers aufgeimpft. Dann wurde die Infektions- 

 kammer geschlossen und in den trockenen warmen Tagen täglich 

 zweimal, mittags und abends, reichlich bis zur Durchfeuchtung an- 

 gesprüht. Zu gleicher Zeit wurde ein Kontrollversuch an einem 

 anderen, ebenfalls gesunden Zweige des Strauches vorgenommen, in- 

 dem hier ein gleichgroßes oder sogar noch etwas größeres Rinden- 

 stück entfernt und die nicht infizierte Stelle in gleicher Weise mit 

 einer Infektionskammer umgeben wurde. 



Es soll schon jetzt mitgeteilt werden, daß sich an diesem Zweige 

 — dem nichtinfizierten — keinerlei Störungen im Gesundheitszustande 

 gezeigt haben. Dadurch ist bewiesen, daß die nichtinfizierte Wunde 

 an sich keine merklich nachteiligen Folgen hat. 



Beim Kontrollieren des Infektionsversuches am 19. Juni — nach 

 24 Stunden — zeigten sich an dem Infektionsrasen, der während des 

 Impfens am 18. Juni zusammengefallen war, alle Konidienträger auf- 

 recht und turgeszent. Das Mycelium hatte sich bereits vollkommen 

 erholt. Nach 48 Stunden konnten schon vereinzelt neuentstandene 

 Konidienträger au den Rändern der Infektionswunde konstatiert werden. 



Nun ging die Pilzentwicklung in der Infektionskammer auffallend 

 rasch vor sich. Die Fig. 2 der Tafel XI zeigt den infizierten Zweig 

 mit geöffneter Kammer nach zirka 4 Tagen. Nach 7 Tagen, am 

 25. Juni, hatte die Krankheit so weit um sich gegrifi'en, daß ein großer 

 Teil der Rinde von einem dichten Rasen von Konidienträgern bedeckt 

 war; auch auf dem bloßliegenden Holzteil der Wunde waren vereinzelte 

 Träger entstanden, doch wurde eigentlich diese Stelle mehr oder 

 weniger vollständig ausgespart, was schon darauf hindeutet, daß 

 lediglich die Rinde der Zerstörung durch das Botrytismycelium ver- 

 fällt. Schließlich zeigte sich später die Zweigstelle in der in Fig. 3 

 der Tafel XI dargestellten Weise ringsum von einem pelzartigen, 

 dichten Konidienrasen umwuchert. 



Au den Blättern des infizierten Zweiges selbst war jedoch bis 



