und Aesculus Hippocastaiunu. 367 



Flüssigkeit. Bakterien oder Hefepilze waren an deren Bildung nicht 

 beteiligt. Äußerlich trat die Krankheit lediglich durch einen dunklen 

 Fleck, der sich in der Mitte des Nabels befand und von Mycelfäden- 

 resten herrührte, in die Erscheinung. „Normalerweise besteht die 

 Schale der Roßkastanie, von außen nach innen fortschreitend, aus 

 einer Epidermis (einer aus dickwandigen, braunen, senkrecht zur Ober- 

 fläche gestreckten Zellen bestehenden Schicht), einer mächtigen, aus 

 locker verwobenen, braunen, schlauchförmigen Zellen bestehenden 

 Schicht mit sehr vielen, großen Interzellularräumen und einer hell- 

 gefärbten Schicht von parenchymatischen, nicht sonderlich dick- 

 wandigen Zellelementen. In letzteren sind bei den kranken Samen 

 die Inhaltsstoffe sämtlich aufgelöst. Mycelfäden finden sich vor auf 

 der innersten Seite der dritten, sowie in der zweiten Schicht. In 

 allen Fällen wurde Botrytis cinerea gewonnen." 



Eine der beschriebenen Tropfenbildung ähnliche Erscheinung liegt 

 vielleicht auch in dem von Spaulding^) bei den Poinsettien be- 

 schriebenen Austritt von Gummitröpfchen vor, der von ihm als erstes 

 sicheres Anzeichen der Botrytis-Erkrankung (B. cinerea) angesehen wird. 



Leider konnte auch diese Tropfenbildung nicht weiter untersucht 

 werden. 



Von Interesse mußte es nun weiterhin sein, das Innere der in- 

 fizierten Zweigstelle an Längs- und Querschnitten zu betrachten. 

 Makroskopisch zeigte sich nicht nur die Rinde der infizierten Stelle 

 vollständig zerstört und verjaucht, auch die äußeren Holzschichten 

 waren angegriffen, und die Verfeuchtung erstreckte sich bis in den 

 inneren Holzzylinder (Fig. 3). Mikroskopisch läßt sich im Einklang 

 mit der oben erwähnten beschränkteren Flächenausdehnung des 

 Konidienrasens eine geringere Ausbreitung der in der Rinde dicht 

 wuchernden Mycelien erkennen. Sie zeigten sich nur kurze Strecken 

 oberhalb und unterhalb der Fraßstelle, was in deutlichem Gegensatz 

 zu den entsprechenden Erscheinungen bei Aesculus parviflora steht. 

 Daß aber auch hier wieder die apikale Richtung bei der Ausbreitung 

 vom Erreger bevorzugt wird, konnte einwandfrei festgestellt werden. 

 Auch makroskopisch schon zeigte sich das Holz noch eine Strecke 

 weit oberhalb — also apikal — derjenigen Stelle verfeuchtet, wo 

 das Mycelium in der Rinde aufhört und die letztere selbst allmählich 

 wieder gesunde Beschaffenheit aufzuweisen beginnt (siehe Fig. 3). Es 

 könnte sich sonach um eine enzymatische Fernwirkung der Botrytis- 

 Mycelien handeln. 



') Spaulding, P., Botrytis as a parasite upon Chrysanthemums and Poin- 

 settias. Sonderabdr. a. d. 21. Jaliresber. des Missouri Botanical Garden, 1910> 

 S. 185 188. 



