DES SCIENCES NATURELLES. 153 



M. le professeur Clausius a exposé le second principe 

 de la théorie mécanique de la chaleur. Après avoir rap- 

 pelé l'ancienne théorie de la chaleur (Carnot) et le prin- 

 cipe fondamental de la théorie mécanique, savoir l'équi- 

 valent de la chaleur et du travail CMeier, Joule, etc.), M. 

 Clausius a fait observer que la chaleur va d'elle-même 

 d'un corps chaud à un corps froid; c'est l'ancien phé- 

 nomène du rayonnement et de la conductibilité. Mais 

 quand la chaleur doit passer d'un corps froid à un corps 

 chaud ( par exemple, dans les machines à vapeur quand 

 on renverse le mouvement), il faut nécessairement qu'il 

 y ait une compensation, une équivalence ; il faut qu'il y 

 ait en même temps ou bien transport d'une autre quan- 

 tité de chaleur d'un corps chaud à un corps froid, ou 

 bien une transformation de travail en chaleur. 



C'est sur ce second principe aussi bien que sur le prin- 

 cipe fondamental que repose aujourd'hui toute la théo- 

 rie mécanique de la chaleur et il est important de se 

 bien rendre compte de ce second principe, contre lequel 

 M. Ilirn a cru dernièrement devoir soulever des objec- 

 tions en s'appuyant sur une nouvelle expérience. 



M. le professeur Clausius a décrit cette expérience et 

 a montré que, bien interprétée, elle fournit au contraire 

 une confirmation du principe. Tout passage de la cha- 

 leur d'un corps à un autre doit être considéré comme 

 une « transformation ; » transformation positive quand la 

 chaleur va d'un corps plus chaud à un corps plus froid, 

 transformation négative dans le cas inverse; tout comme 

 la transformation de travail en chaleur est positive et la 

 transformation de chaleur en travail négative. M. Clau- 

 sius peut donc résumer brièvement et nettement le prin- 

 cipe qu'il étudie en ces mots : 



Archives, T. XVIII. — Août 1865. 10 



