— 59 — 



PATHOLOGIE DES PLANTES IlOMIGULES. 



LA POURRITUPxE DES NARCISSES ET LES MOYENS D'EN PRESERVER 



CES PLANTES, 



Par m. F.-W. Van Eeden, de HarlEx\i ('). 



Parmi les bulbes qu'on reproduit clans la Nord-IIollandc, les narcisses 

 n'ont pas sans doute la haute importance des jacinthes et des tulipes , 

 parce qu'ils n'ont pas la richesse et la diversité des couleurs de ces der- 

 niers, mais cependant ils s'exportent beaucoup à cause de leur facilité à 

 fleurir l'hiver. Les narcisses appartiennent à Thorticulture du salon , car 

 partout où se trouve un buffet orné de jacinthes, de tulipes et de crocus, 

 les narcisses avec leurs fleurs jaunes ou blanches, toujours éclatantes, de- 

 viennent indispensables. 



Leur culture a été très-heurcusc à Harlem pendant les dernières 

 années. De préférence on les plantait dans un sol sablonneux et humeux, 

 et jamais on ne remarquait dans les narcisses la présence de cette maladie 

 qui sévit avec tant de fureur dans les jacinthes. On avait bien quelquefois 

 constaté antérieurement que quelques bulbes pourrissaient, mais on at- 

 tribuait cette destruction à l'influence de l'humidité régnant pendant les 

 hivers doux. 



Cependant, dans des temps rapprochés de notre époque, pendant que 

 la culture des narcisses s'étendait de plus en plus , et que le nombre des 

 plants devint considérable, la pourriture des bulbes s'observait de plus 

 en plus, jusqu'à ce qu'en 1847, il y eut un tel désastre dans cette indus- 

 trie, qu'on sentit le besoin de connaître quelle était enfin l'origine de ce 

 fléau (2). 



(1) Ce mémoire a clé écrit en réponse à une dcmamle de la Société hollandaise, pour l'avan- 

 cement de l'indusUic (1849), et couronné d'une médaille d'argent; celle demande était ainsi 

 conçue : Donnez la cause, la nature et les remèdes de la maladie connue sous le nom de la 

 pourriture des narcisses (het rot in de narcissen). Le Tydsvhrift ou journal de celle Société, 

 paru en 1855, donne le texte de ce mémoire. Nous nous sommes empressés de le traduire , car 

 ce travail éclaircil un point important de la pathologie des plantes horticoles. 



{iSotc de Cit. Morren.) 



(2) Le mal paraît avoir été importé peu d'années auparavant de Marseille, d'où les jardiniers 

 hollandais reçoivent annuellement les bulbes des narcisses marseillais doubles. Là et ailleurs, 

 dans le midi de l'Europe, habile l'insecte (juc l'auteur du mémoire regarde avec raison comme 

 la cause de la maladie. Ce qui prouve encore l'origine étrangère du mal des narcisses est cette 

 autre circonstance que pendant les deux dernières années, l'étal météorologique des deux mois 

 d'avril et de mai, mois de raccouplemeul de l'insecte, comportait une température très-froide, 

 près de zéro, ou même ce point ilc rongcla'ion Aussi, la pourriture dans les narcisses s'csl- 

 ellc presque cnlièremcnl arrêtée. (!\'otc de (a Commission du jttgcmenf.) 



