— i41 — 



HISTOIRE DES PLANTES CURIEUSES. 



NATURALISATION A L'ÉTAT SAUVAGE, EN ANGLETERRE, 

 D'UNE PLANTE AQUATIQUE DE L'AMÉRIQUE, 



ou HISTOIRE DE i:ANACHARIS ALSINASTRUM , DE LA FA3IILLE DES HYDROCHARIDÉES, 



Par m. Makshall. 



M. Marshall a eu l'idée de récapituler, dans une petite brochure, les 

 faits principaux concernant l'invasion en Angleterre d'une espèce améri- 

 caine, VAnacharis Alsinastrum, qui se multiplie maintenant au point de 

 devenir nuisible à la navigation intérieure. Cette naturalisation est 

 curieuse , et il valait la peine de condenser en quelques pages les docu- 

 ments accumulés depuis cinq ou six ans dans le Phytologist et autres 

 journaux de botanique anglais. Nos lecteurs, qui pour la plupart ne con- 

 sultent pas ces ouvrages, seront probablement bien aise d'avoir un résumé 

 succinct des faits. 



VAnacharis Alsinastrum, Bab., de la famille des Ilydrocharidées, a 

 été trouvé pour la première fois en Europe le 8 août 1842, par le docteur 

 George Johnston, près de Berwick, dans le petit lac de Dunse-Castle, dont 

 les eaux coulent dans la Tweed. On le découvrit de nouveau en 1847 dans 

 le comté de Leicester, dans les réservoirs adjacents aux écluses de Foxton. 

 Ce fut M"" Kirby qui en trouva une grande quantité dans ces bassins où 

 précédemment elle n'en avait pas observé , et qui avaient été nettoyés 

 deux ans auparavant. La même année , le docteur Johnston trouva une 

 nouvelle localité, celle de la rivière Whiteaddcr, et immédiatement on 

 en découvrit une grande quantité dans les comtés de Nottingham et de 

 Northampton, puis en 1849, dans ceux de Derby et de StafTord, et, en 

 1851, dans le Cambridgeshire,oùM. Marshall l'a principalement observé. 



C'est une herbe très-distincte de toutes les autres espèces aquatiques 

 connues en Angleterre. Ses feuilles sont réunies par trois; par ce motif 

 et à cause d'une ressemblance vague de forme, les éclusicrs et bateliers 

 anglais l'ont appelé tJvjm aquatique. Ils s'accordent tous à dire que l'es- 

 pèce est nouvelle pour eux. Elle obstrue maintenant beaucoup de canaux 

 et d'écluses, et l'on a de la peine à s'en débarrasser, car elle se multiplie 

 avec une incroyable rapidité au moyen de bourgeons axillaircs. Plus on 

 coupe les tiges et rameaux, plus les bourgeons se développent. Tous les 

 échanlillons observés jusqu'à présent sont femelles; ainsi ce n'est pas au 

 moyen de graines que la plante s'est répandue. Cette singulière circon- 

 stance d'un sexe uniciue dans les eaux de la Grande-Bretagne confirme 

 l'opinion, d'ailleurs générale, que l'inlroduclion a été accidentelle, 



