— 552 — 



n'ont pas été transplantés, celte force est assez intense pour agir efficace- 

 ment sur le développement de tous les boutons, parce que la masse de 

 lacines qui puisent cette sève dans le sol est proportionnée au nombre 

 de boutons que porte la tige. Mais dans les arbres qu'on vient de trans- 

 ])lanter, il en est presque toujours autrement : une partie notable des 

 l'acines et surtout les points essentiellement absorbants, les extrémités 

 radiculaires sont retrancbées ou altérées par suite de la transplantation. 

 Pour ces arbres; il n'y a plus rapport entre la masse des racines et l'éten- 

 due de la tige qu'elles doivent alimenter. Si l'on n'opère aucune suppres- 

 sion sur la tige' de ces arbres immédiatement après leur plantation, le 

 peu de sève que pourront fournir les racines, partageant son action entre 

 tous les boutons, ceux-ci n'en recevront qu'une influence insuffisante, et 

 ne donneront lieu qu'à quelques bourgeons longs de quelques millimètres 

 seulement, et pourvus d'un très-petit nombre de feuilles languissantes. 

 L'action absorbante des racines étant trop faible pour réparer les pertes 

 d'humidité qu'éprouvera la tige sous l'influence desséchante de l'air et 

 du soleil, beaucoup de ces arbres pourront périr pendant l'été suivant. Il 

 est bien entendu que ces effets se produiront avec d'autant plus d'inten- 

 sité que les arbres auront plus mauvais pied, que le terrain sera plus sec, 

 ({ue la plantation sera faite au printemps et que cette saison sera moins 

 humide. 



De là résulte donc la nécessité de pratiquer non pas une première 

 taille, mais seulement quelques retranchements sur la tige des jeunes 

 arbres en les plantant, afin de rétablir l'équilibre entre cette partie et les 

 racines qui doivent l'alimenter. On comprend, dès lors, que ces suppres- 

 sions doivent égaler à peu près celles éprouvées par les racines. Si l'on 

 néglige cette opération, le développement des bourgeons et des feuifles 

 se faisant à peine, on ne verra pas se former le nouvel appareil de racine 

 que le retard a porté à l'application de la première taille avait pour but 

 de faire naître, et Ton aura un insuccès égal à celui qu'eût donné la pre- 

 mière taille opérée immédiatement après la plantation. 



Si, au contraire, on retranche sur la tige des jeunes arbres, immédia- 

 tement après la plantation, une proportion de rameaux égale aux pertes 

 éprouvées par les racines, les boulons conservés recevront une action 

 suffisante de la sève pour donner lieu pendant l'été, à autant de bour- 

 geons pourvus de feuilles nombreuses, et celles-ci produiront un nouvel 

 aj)pareil de racines. Si, au printemps suivant, on applique à ces jeunes 

 arbres lerecepage, résultant de la première taille, on concentre alors toute 

 l'action de la sève, abondamment fournie par de nombreuses racines, sur 

 quelques boutons seulement, et l'on force ceux-ci à produire de très- 

 vigoureux bourgeons à l'aide desquels on forme seulement la charpente 

 de l'arbre. 



