DISCOURS d'ouverture. 3M 



le plus grand nombre d'entre elles sont disséminées de 

 rOur«l jusqu'en Angleterre et en Irlande. La trame et la 

 chaîne de ce tapis végétai de l'Europe centrale sont 

 partout les mêmes, çà et là seulement quelques fleurs 

 particulières sont en quelque sorte brodées sur le fond 

 du tissu. Dans le canton de Zurich la flore de la plaine 

 est constituée par 829 espèces phanérogames que l'on 

 retrouve presqu'en totalité dans le reste de la Suisse. 



A la fronlrière septentrionale de notre canton nous 

 voyons apparaître un certain nombre de formes germa- 

 niques qui n'ont pas pénétré plus profondément sur notre 

 territoire. Elles se sont établies dans le bas pays et dans 

 les vallées de la Glatt, de la Tôss et de la Thur; nous 

 en retrouvons également sur les collines sèches de l'Ir- 

 chel etdeLâyern, mais elles ne s'avancent pas au delà 

 vers le midi. 



La flore des Alpes est fort différente de celle de la 

 plaine. Elle nous présente une série de formes spéciales, 

 constituées non-seulement par des espèces, mais même 

 par des genres particuliers. Sans doute, nulle part dans 

 notre canton cette flore n'apparaît dans toute sa pléni- 

 tude, et ce n'est que dans les hautes régions de la Suisse 

 qu'elle étale toutes ses richesses. De nombreuses plantes 

 de la plaine ont aussi pénétré dans la montagne, et plu- 

 sieurs d'entre elles se sont élevées à des hauteurs consi- 

 dérables où elles s'associent aux hôtes charmants de ces 

 hauteurs éthérées. D'autre part beaucoup de plantes des 

 Alpes ont suivi dans les vallées le cours des glaciers et 

 des torrents et ne forment dans les bas pays que de pe- 

 tites colonies, dont l'existence devient permanente, grâce 

 à l'apport incessant de nouvelles semences qui rempla- 

 cent les individus à mesure qu'ils disparaissent. C'est 



