— 14 — 



All'esame microscopico dette chiazze ammortizzate non presenta- 

 vano, contrariamente a quanto noi prima avevamo sospettato, alcuna 

 formazione di periderma, ma risultavano semplicemente di cellule in- 

 giallite, i)iù meno raggrinzite e morte. Nemmeno si trovarono iper- 

 trofie nelle cellule del parenchima coiticale profondo, come avviene in 

 corrispondenza ai centri d'attacco nei fruttini giovani artificialmente 

 infettati col parassita. Nelle cellule immediatamente sottostanti alle 

 ferite le membrane erano leggermente suberificate e lignificate, e solo 

 nelle ferite molto superficiali si aveva talvolta ([ualclie tenue zona di 

 periderma vero, foi'matosi a naturale difesa dell'organo ferito contro 

 r ambiente esterno. ' 



Questi fatti dimostrano che l'azione del (larassita è molto più dan- 

 nosa e di ben altra natura di quella che i)uò prodiirre una semplice 

 ferita traumatica. 



L'azione patogena del trauma è molto circoscritta, si limita come 

 vedesi alle cellule direttamente colpite e a quelle immediatamente cir- 

 costanti; e l'organo ferito non ha bisogno di ricorrere alla formazione di 

 speciali difese contro di esso, poiché anche i tenui e superficiali strati 

 di periderma che talora si formano servono evidentemente non per ar- 

 restare la diftusione di un processo patogeno nell'Intel no dei tessuti del- 

 l'organo, ma unicamente a proteggere contro l'azione dell'ambiente esterno 

 i tessuti messi a nudo dalle ferite. Questo è comprovato anche dal fatto che 

 nei ca.si di parassitismo il periderma forma, come si è detto, coppe at- 

 torno ai centri di infezione; mentre nelle ferite esso si tiene parallelo 

 alla superficie dell'oigano. L'azione deleteria del parassita, al conti'ario 

 di quella del trauma, tende spontaneamente ad estendersi e da sé non 

 si arresta, onde la pianta a contenerla e limitarla accorre e provvede 

 colla formazione di nuovo, speciale tessuto protettore (periderma). 



Collivazioiie del parassita e sue forme dì sviluppo. 



Diverse, come si è detto, sono le forme fungine da noi trovate sui 

 frntti malati di U'igijiiie hianca; ora, quali di esse iianno azione dele- 

 teria? tutte, oppuie una sola"? Sono esse esseri autonomi ed indipen- 

 denti, ovvero fra loro collegati geneticamente, e costituiscono semplici 



' Mentre nei te.ssuti attaccati ilal parassita le pareti delle cellule che trovausi 

 all'iiigiro dell'infezione ben presto si lignificano su larga zona, raggiungendo anclie strati 

 molto profondi; in quelle dei tessuti offesi da trauma la lignificazione si limita gene- 

 ralmente alle pareti delle celliilc direttamente lacerate ed a quelle delle cellule più 

 ■vicine alla lacerazione. 



