— 34 — 



Nell'altra aranciera più umida, piii calda e meno illuminata, infet- 

 tammo colle stesse colture due fruttini grossi quanto una noce ed un 

 terzo più grosso ancora, erano gli unici rimasti disponibili. Trascorsi 

 due mesi, si trovò ciie l' infezione in questi aveva presa larga esten- 

 sione. Infatti molte erano le verruche e le crostine caratteristiche 

 della malattia in essi sviluppatesi ; alcune d' un grigio sporco, altre 

 d'un grigio bruniccio, aventi perfettamente l'aspetto di quelle trovate 

 e descritte nei frutti verdi della Sicilia. Alcune di tali crostine erano 

 piccole, altre misuravano di già più di un centimetro di diametro, molte 

 erano isolate e altre fra loro confluenti ; nell' insieme esse ricoprivano 

 un buon terzo della superficie di ciascun frutto, come vedesi nella fig. 2 

 della Tav. V, che appunto uno di tali frutti rappresenta. Alle altera- 

 zioni superficiali od esterne corrispondevano anche le interne, come più 

 sotto descriveremo, ed il micelio del parassita non solo aveva invaso i 

 tessuti ma aveva prodotto, verso 1' esterno, aste conidiofore tipiche, 

 tanto di Cladosporium quanto di Ovularia, anzi queste ultime in uno dei 

 tre fruttini erano abbondantissime '. 



Alter.azìolii (leteriniiiate dalle infezioni artificiali 

 nei tessuti della I)nccia. 



struttura della buccia sana. — Prima di procedere alla descri- 

 zione delle alterazioni patologiche prodotte dal parassita nella buccia 

 dei frutti da noi infettati, sarà bene daie uno rapido sguardo alia 

 struttura della buccia dei frutti sani. 



I limonciui sani presentavano un'epidermide composta di uno strato 

 di cellule jaline relativamente piccole, quasi isodiametriche od un poco 

 più alte nel senso radiale, colla parete esterna alquanto più grossa delle 

 altre; ricoperta di una sottile cuticola. A questo primo strato ne sus- 

 segue quasi sempre un secondo e talvolta un terzo pure di cellule jaline 



' Sperieiize con tossine. Abbiamo tentato anche di isolare le tossine per studiare 

 l'azione loro indiiiendrntemente dalla presenza degli elementi fungini che le producono. 

 A tale scopo preparammo colture pure del fungo in grande copia, entro grossi matraci, 

 ma le sperienze non riuscirono. Quando la gelatina vegetale nella quale si coltivava 

 era così flidda da poter passare attraverso il filtro di Chamberland, le spore del fungo 

 germinavano bensì in essa, ma il micelio da loro prodotto, dopo breve sviluppo, mo- 

 riva per mancanza di nutrimento ; quando invece la gelatina era densa a sufficienza 

 da permettere lo sviluppo normale del fungo, essa non passava più attraverso al nostro 

 filtro. Così noi dovemmo sospendere questi sperimenti per la deficienza dei mezzi dei- 

 nostro laboratorio. 



