— 35 — 



e molto simili. Sotto si ha invece una zona più o meno alta di tessuto 

 clorofillifero, che è quella che dà il color verde al frutto, zona com- 

 posta anche di cellule pressoché isodiametriche ma un poco più grandi 

 delle pi'ecedenti, pure a pareti sottili. Internandosi nella buccia le 

 cellule del suo parenchima si fanno più grandi, perdono i cloroplasti, 

 divengono jaline e nel tessuto da esse formato si costituiscono le glan- 

 dole oleifere, che veggonsi più o meno sviluppate, ovoidali o piriformi, 

 spingersi, per cosi dire, verso la superficie dei frutti, circondate da 

 cellule di parenchima jalino più o meno distese ed ingrandite per la 

 pressione laterale prodotta contro di esse dalla glandola che si ingrossa. 

 Negli strati ipodermici, e più specialmente nel più esterno, trovansi 

 spesso molti cristalli di ossalato di calcio, dei quali qualcuno non manca 

 nemmeno in qualche cellula dell'epidermide. 



liuccia malata. — Le infezioni artificiali, sopra i fruttini in via 

 di sviluppo nelle nostre serre, produssero alterazioni di dift'erente 

 aspetto, nelle quali possiamo distinguere tre forme principali, che chia- 

 meremo: forma ipertrofica a pustola, alla quale si riferiscono le fig. 3 ed 

 1 della Tav. IV e la fig. 2 della Tav. Ili ; forma ipertrofica a verruca, 

 alla quale si riportano le fig. 1 della Tav. IV; 4 e 5 della Tavola III 

 e 5 della Tav. TV; forma non ipertrofica a crosta cui si rapportano le 

 fig. 7 della Tav. IV e 8 della Tav. III. 



Queste distinzioni si riferiscono più che altro al modo di procedere 

 delle alterazioni stesse ed al diverso aspetto che assumono le produ- 

 zioni patologiche che ne derivano e non alla natura della alterazione. 

 Si hanno del resto forme intermedie, e talvolta anche l'alterazione in- 

 comincia in un modo e termina in un altro. 



Verruche. — Le verruche, colle quali si iniziava generalmente 

 la infezione nei fruttini giovani, si formano nel modo seguente: In 

 corrispondenza alle aree della buccia, ove si erano seminate le spore 

 del parassita, si determina da prima un rigonfiamento tanto nelle cel- 

 lule dell'epidermide quanto in quelle dei primi strati dell'ipoderma, le 

 cui pareti si rigonfiano e talvolta anche si piegano e scontorcono, indi 

 insieme al plasma le pareti ingialliscono od imbruniscono e le cellule 

 muoiono (fig. 3 Tav. IV). Subito dopo, o contemporaneamente, le cellule 

 di alcuni degli strati più superficiali dell'ipoderma (per lo più il 3" od 

 il 4°) incominciano a segmentarsi per mezzo di pareti tangenziali sot- 

 tili, formando una tenue zona di tessuto sugheroso o peridermico, più 

 o meno tipico, posto a breve distanza dall'epidermide. Questa zona su- 

 gherosa si forma nell' ipoderma jalino superficiale, talvolta anche nei 

 primi strati a cloroplasti, ma quasi sempre ha poco sviluppo, rimanendo 

 costituita di un esiguo numero di strati. 



