— 42 — 



è fletto, abbiamo di già accertato il male in frutti provenienti dalla 

 Liguria, e cenni di malattie consimili si trovano nella letteratura scien- 

 tifica, cosi italiana come straniera, riferentisi tanto al nostro ^ quanto ad 

 altri paesi. 



Trovansi p. es. sparse in diverse pubblicazioni inglesi e giapponesi, 

 brevi descrizioni di una malattia indicata col nome di Sayb or Verrn- 

 cosis, manifestatasi negli agrumeti dell'America e dell'Australia, prove- 

 niente a quanto sembra dal Giappone, ove ne fu confermata l'esistenza 

 poche settimane or sono (Nisida — Kaiìkitsu, Giugno 1903 in lingua 

 giapponese). Anche nella Scabbia si è riscontrato un Cladosporiitm che 

 gli autori invero non riescono a determinare, ma al quale attribuiscono 

 la causa di tale malattia. 



Il Cladosporiuììi della scabbia è identico a quello che fa parte del 

 ciclo evolutivo delia nostra Bhi/iicJiodiplodia ; e la nostra Euggine bianca 

 sembra differire di ben poco dalla malattia degli agrumi giapponesi ed 

 americani. Di tutto questo peraltro diremo e discuteremo largamente 

 nella Seconda Parte di questo nostro lavoro. 



Per quel che ha riguardo alla Eur/gine bianca dei limoni della 8i- 

 cilia è a nostra conoscenza che due valenti cultori di patologia vege- 

 tale, il Leonardi ed il Cavara, se ne sono occupati, arrivando per altro 

 a conclusioni affatto diverse dalle nostre. Nella Seconda Parte di questo 

 lavoro, ove tratteremo delle Foglie e degli altri organi vegetativi dei limoni 

 presi dalla Eaggine, daremo per esteso la storia dell'argomento, riferendo, 

 confrontando e vagliando non solo quanto è stato scritto in Italia ma 

 altresì quello che si è stampato all'estero; ora diremo solo dei due, e 

 brevemente, che studiarono il male nell'Italia Meridionale, ove si è con 

 tanta intensità, in questi ultimi anni, manifestato. L'uno, il Dott. G. Leo- 

 nardi, assistente al Laboratorio di l'entomologia Agraria di Portici ha 

 pubblicato una breve Nota dal titolo: I danni causati dalia Heliothrips 

 HaeììiorrJtoklalis (Bouché) agli agrumi ; l'altro, il Prof. Fridiano 

 Oavara dell' università di Catania ha letto una sua memoria sopra la 

 Enggine bianca al Congresso internazionale degli agricoltori in Roma. 



Il Leonardi descrive una malattia sopra frutti di limoni, cedri ed 

 aranci a lui mandati da Messina e da Nizza di Sicilia, i cui caratteri 

 esterni, gli unici da lui descritti, sono presso a poco gli stessi di quelli 

 riscontrati in alcuni dei frutti e delle foglie a noi spediti dalla Sicilia. 



' Il Penzig p. es. a pag. 58 e seguenti della sua monografia sugli agrumi (0. e.) 

 accenna ad una alterazione sugherosa che si manifesta nelle foglie, la quale ha qualche 

 somiglianza con quella dei limoni affetti dalla Ruggine bianca: alterazione della quale 

 peraltro l'autore non determina la causa. 



