— 298 — 



inoltre clie: il voler deiJiirre V ideiitilà di due sfosfuiize dallo stesso coni- 

 poiiiirsi qualitativo rispetto ad uii dato reageìile è come noto (?,i uu'i cosa 

 fallace non solo in questo caso ^ 



A questa recensione critica dello Czapek risposi subito - facendogli 

 osservare come Reinke pur essendo l'autore che i>rinia delle mie ricer- 

 che si è maggiormente occuiiato dello stesso argomento, egli però non 

 lia f^tto osservazioni dirette sopra piante vive e si è limitato a trat- 

 tare il distillato del succo di foglie triturate e pestate (previamente 

 neutralizzato) unicamente con soluto di nitrato d'argento, constatando 

 la i)reseuza di una sostanza riducente niaueante, secondo l'autore, nelle 

 piante eziolate; sostanza che poteva anche non essere un aldeide, e 

 dif.ttti Beinke insieme a Curtius concludevano soltanto v\\t: probabil- 

 mente le future ricerche dimostreranno come la sostanza riducente fluida 

 delle foglie verdi, potrà essere considerala come un alcool aldeide del nu- 

 cleo benzolo non completamente idrato^. Ricerche e conclusiimi quindi che 

 a me sembta variano molto dalle mie! 



In questo caso ha fatto molto di più Mori il ([uale per lo meno 

 ha avuto costantemente una reazione che non è caratteristica per la 

 formalileide, ma lo è per le aldeidi in generale. 



In quanto alla natura delle reazioni da me ottenute, scrissi che 

 fra i numerosi reattivi analitici che adoi)erai ve ne sono iliversi gene- 

 rali a tutte le aldeidi ed altii comuni per molte (come del testo io 

 stesso ho fatto nel lavoro suddetto ri]ietutamente osservare), ma ve ne 

 soiKj poi altri, pure da me descritti ed adoperati, che sono speciali per 

 la sola aldeide formicn. 



Che io abbia sperimentato anche i reattivi generali era ben natu- 

 rale perchè per determinare la specie è logico prima determinare il 

 genere; così se la sostanza ricercata è aldeide foimica essa deve dare 

 le reazioni delle aldeidi ; ma [ler esempio fra gli altri, il reattivo for- 

 mato di fenilidrazina, nitroprussiato di sodio ed alcali, l'altro di Vitali 

 e quello dell'acido solforico e codeina usati jìuri, nelle condizioni da 



' " . . . aus eiuciii iilinl iclirìi (/Udlifu/irHU Virìudteii ztreier Sulis/auccii ijcgfn 

 eiiì bestiwìiites Reullens liiciitilùlxsclilusse ziehen zu wolleu, ist iahtiiiniii/l/cli iiicht 

 niir in diesein falle cine iitisatiche Saclie. , 1. e, p. 153. 



■ PoLLACci Gino. A proposito di una recensione dil signor Czapek del mio 

 lavoro; Inlorno all' assimilazione clorofilliana. Meuioria 1" "Atti Istit Rotan. di 

 Pavia ,. Voi. VII, 1900. 



' ' . . . ' dnss loeilere Untersucluingen zcigen irerden, dass die reducirende, 

 fliicìilige Suhstanz der griincn BUilter vielleicht als ein Aldelìì/dalkool desnicht 

 vollstatidig hydrirten Benzolkerns aafijefasst trerdeu lami , in licrich. il. Dtut. 

 Botan. Gesel. Biiiul. XV, p. 210. 



