87 



stolz, liinier einer Artbestimmung, welche man ueu wähnt, prun- 

 ken zu sehen, ist es dahin gekommen, dafs sich die Verwirrun- 

 gen, die gröfste Plage der Naturforscher, so anhäufen. Daher 

 kommt es auch, dafs die Angabe der Kennzeichen so unvoll- 

 ständig, ja oft ganz nutzlos ist, indem man sich gewöhnlich 

 nicht einmal die Mühe giebt, die Uebereinstimmung und Ver- 

 schiedenheit zwischen einem für neu gehaltenen Gegenstände 

 und den in den 3Iuseen vorhandenen bekannten Arten gehörig 

 auseinander zu setzen. 



Linnaeus, Erxleben undßechstein nahmen weder auf 

 die Beschaflenheit der Zähne, noch auf die des Gehör- und Ge- 

 ruchsorganes Rücksicht, so auualleud diese auch von den anderen 

 europäischen Chiropteren verschieden sind. Sie vereinten die 

 Rhinolophi mit den Fledermäusen unter dem gemeinsamen Na- 

 men Vespei'lillo. Linnaeus hat die beiden europäischen Arten 

 mit einander verwechselt, oder ihre gegenseitige Verschiedenheit 

 allein örtlichen oder zufälligen Ursachen zugeschrieben. Er führte 

 beide Arten als VespertUio ferrum equinum auf und seine Schüler 

 befolgten lange den Mifsgriff ihres Meisters. Bechstein war 

 der erste, welcher zwei Arten unter dem Namen V. ferrum 

 equinum und Hipposideros bildete, doch da er selbst nur eine 

 einzige Art -und zwar die kleinste der beiden bestehenden ge- 

 sehen hatte, machte er noch eine Norainalart von dem jungen 

 Rhinolophtis hifer, indem er dem alten den von Linne gege- 

 benen Namen liefs. 



Es war Daubenton, welcher vor Linne zwei Arten, die 

 grofse und kleine Hufeisennase Europa's erkannte und 

 andeutete, welche, wie gesagt, von Linne verwechselt waren. 

 Hr. Geoffroy nahm später den Faden der Daubentou'schen 

 Untersuchung wieder aaf und beschrieb beide Arten mit schar- 

 fen Charakteren, nicht blofs n^h dem IlabUus, wie es von sei- 

 nem Vorgänger geschehen war. Er gab eine Abhandlung über 

 die Fledermäuse mit zusammengesetztem Nasenblattc heraus, 

 liennte die Arten von den übrigen Fledermäusen unter dem 

 Namen Bhinolophtis und fügte 4 fremde A^i't*^'! ^ß" beiden euro- 

 päischen hinzu, indem er letzteren den Namen unihastaltts 

 und bihastatus gab. Es hält schwer, den Grund zu finden, 

 welcher den Dr. Kühl bewog, den Namen Noctilio an die 



