56 ÉBRANLEMENTS MÉCANIQUES ET RÉSIDU DIÉLECTRIQUE 



s'expliquent par le fait qu'une seule observatioii exigeait une 

 journée entière ; la durée de la charge était en effet 1429 

 minutes, celle de la première mise à la terre 10 secondes, de 

 l'isolement 50 secondes et de la deuxième mise à la terre 10 

 minutes quand deux mesures pouvaient être faites consécutive- 

 ment. 

 Le tableau II résume ces séries. 



L'examen de ces résultats amène à la conclusion que si les 

 trépidations influent sur le dégagement des charges résiduelles 

 leur effet est imperceptible ; les différences observées sont de 

 sens variable et elles sont renfermées dans les limites des 

 erreurs commises. 



I! convient encore, avant de clore cet exposé, d'estimer si 

 possible l'énergie vibratoire conférée au diélectrique. J'ai me- 

 suré la puissance requise pour maintenir le condensateur en 

 vibrations. Elle était de 0,32 watt. Le volume du diélectrique 

 intéressé étant approximativement de 35 cm'., la puissance re- 

 quise serait voisine de 0,01 watt cm^ Ce chiffre doit être réduit, 

 car le disque de fibre participe de cette consommation d'éner- 

 gie et de la chaleur se perd au point de frottement. Le son 

 développé était pourtant intense et les trépidations du verre 

 fort sensibles au toucher. 



Les expérience de M. Brentano avec son tube vibrant sont 

 une confirmation utiles de mes résultats de 1909. Il resterait à 

 expliquer la raison de la profonde divergence qui s'affirme en- 

 tre les résultats d'Hopkinson et les nôtres. 



Lausanne, décembre 1912. 



