POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 349 



D'où résulte pour la température moyenne de l'an- 

 née : 



Genève Grand St-Bernard 



Année météorologique 1898-1899 -f- 10°32 — 0°47 

 Année civile 1899 -j- 10° 17 — 0°66 



La plus-value de la température de l'année météoro- 

 logique provient, à Genève, desquatres saisons et prin- 

 cipalement de l'hiver. Au Grand Saint- Bernard, le prin- 

 temps seul est un peu au-dessous de la normale. 

 L'excédent de température provient surtout de l'hiver 

 et de l'automne. 



A Genève huit mois présentent des écarts de tempé- 

 rature positifs, les quatre premiers et les quatre derniers 

 de l'année. Le plus fort écart positif est celui de jan- 

 vier : -|- 4°. I 1. Les écarts négatifs ne présentent rien 

 de remarquable. 



Au Grand Saint- Bernard, neuf mois ont des écarts 

 positifs, les quatre premiers et les cinq derniers de 

 l'année. Janvier est de 2°. 2 relativement moins chaud 

 qu'à Genève. Les mois les plus chauds sont février avec 

 un écart de -j- 3°. 82, octobre et novembre avec des 

 écarts de -j- 3°. 12 et -J- 3°. 75. Ces deux mois sont 

 relativement plus chauds qu'à Genève de 2°. 47 et de 

 2°. 81. Les autres écarts positifs et négatifs ne présen- 

 tent rien d'extraordinaire. 



Les mois remarquables sont donc tous des mois 

 chauds aux deux stations fournissant, comme tempé- 

 rature moyenne, une année trop chaude de près de 1° 

 à Genève et de l°.3 au Grand St-Bernard. 



Les températures moyennes mensuelles extrêmes 

 ne tombent pas sur les mois de janvier et juillet à 

 Genève, ni sur le mois de juillet au Grand St-Bernard. 

 Le mois le plus froid est décembre à Genève, janvier 



