564 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 



cinquantaine d'années, on en concluait que le froid et 

 le chaud agissent d'une manière opposée et qu'ils exer- 

 cent tous deux une influence spécifique et directe sur la 

 couleur des insectes. D'après cela, jamais une variété 

 due au froid ne pourrait être provoquée par la chaleur, 

 et, vice-versa, une forme causée par une température 

 trop élevée, ne saurait en aucun cas être produite par 

 le froid. 



Mais depuis longtemps déjà, M. Fischer avait mis en 

 doute la valeur de cette conclusion. En 1893 et 1894 

 des expériences lui avaient montré que, dans certains 

 cas, une variété de Vanessa antiopa L produite par le 

 froid pouvait être obtenue aussi sous l'influence de la 

 chaleur. Plus tard, il avait causé par hchaleur diverses 

 aberrations et pendant l'été 1 895, il arrivait exactement 

 au même résultat à l'aide d'une température très basse 

 (— 4° jusqu'à— 20° G). 



Ce dernier fait, à savoir que les aberrations peuvent 

 être provoquées aussi bien par une température très 

 basse que par une grande chaleur, et sont dues par 

 conséquent à des actions non spécifiques ou indirectes 

 de ces deux facteurs, est aujourd'hui dûment constaté et 

 prouvé. Quant aux variétés, on s'est appuyé jusqu'à 

 présent pour les expliquer sur l'ancienne croyance à 

 une influence directe et spécifique qui les engendrerait. 

 M. Fischer poursuivit les expériences isolées faites en 

 1894; il soumit à ses recherches presque toutes les 

 espèces de Vanesses, et il constata que les variétés pro- 

 duites par le froid pouvaient tout aussi bien être provo- 

 quées au moyen d'une température élevée allant de 

 — |— 38 à — |— 40°. Ces faits sont bien prouvés par les 

 matériaux que présente M. Fischer. L'auteur insiste en 



