408 Algen. 



besteht oder ob, was keineswegs ganz ausgeschlossen erscheint, gevrisse 

 Abweichungen vorhanden sind. 



Von besonderer Wichtigkeit sind die Algen ' für den Filtrations- 

 vorgang und für die Betriebsdauer der Filter. Zu den Zeiten, wo die 

 Algen nur in spärlichen Mengen vorhanden sind, bleiben die Filter lange 

 betriebsfähig (December, Januar: 80 Tage); wenn sich dagegen die Algen 

 rasch vermehren, büssen die Filter sehr bald ihre Durchlässigkeit ein 

 (April, Mai: 15 Tage). Namentlich die Bacillariaceen sind in dieser 

 Hinsicht von Wichtigkeit, da sie mit ihren gallertartigen Ausscheidungen 

 die Lücken zwischen den Sandkörnern sehr rasch verengern und schliess- 

 lich ganz verstopfen. Während der üppigsten Entwickelung der 

 Bacillariaceen war die Betriebsdauer erheblich geringer als zu der 

 Zeit, wo die Fadenalgen in den grössten Mengen vorhanden waren. 

 Dagegen übte der zur Zeit der Schneeschmelze im Elbwaseer vorhandene 

 Schlamm keinen erheblichen Einfluss auf das Filtrationsgefälle aus. Der 

 Einfluss der Algen auf den Filtrationsvorgang ist also insofern ein nach- 

 tbeiliger, als durch sie die Dauer der Betriebsfähigkeit der Filter erheb- 

 lich verkürzt wird. Er ist aber andererseits in qualitativer Beziehung ein 

 günstiger, insofern durch die Verengerung der Lücken zwischen den Sand- 

 körnchen die im Wasser enthaltenen Verunreinigungen besser zurück- 

 gehalten werden. Die Zahl der Keime des aus den frisch geschichteten 

 Filtern fliessenden Wassers bleibt stets so lange eine hohe, bis sich die 

 oberen Sandschichten etwas verstopft haben, was im Winter erheblich 

 langsamer vor sich geht als im Sommer. Ebenso dringen die im Wasser 

 suspendirten Schlammtheilcheu weit weniger tief in die Sandschichten ein, 

 sobald sich die Algendeeke gebildet hat. 



Wichtig sind die Algen auch für die Entscheidung der Frage, ob 

 oflPene oder bedeckte Filter den Vorzug verdienen. Verf. findet, dass die 

 Fäden der fadenförmigen Algen in offenen Filtern durch den Einfluss des 

 Lichtes theils in Folge heliotropischer Bewegungen, theils durch die 

 Wirkung der Assimilationsgase sich aufrichten und in dieser Stellung 

 weniger verstopfend wirken, als wenn sie niederliegen. Ferner werden 

 nicht selten durch die Assimilationsgase ganze Theile der Schlamm- und 

 Algendecke, namentlich auch der aus Bacillariaceen gebildeten, in 

 die Höhe gehoben, was für das Filter an der betreffenden Stelle jedesmal 

 eine Erhöhung der Durchlässigkeit bedeutet. 



Die emporgerissenen Algenmassen bilden aber insofern, ebenso wie 

 starke Ansammlungen von Wasserblüten, eine Gefahr, als sie, an der 

 Oberfläche schwimmend und den Sonnenstrahlen ausgesetzt, der Zersetzung 

 preisgegeben sind und das Wasser durch die Zersetzungsproducte ver- 

 pesten können. Es werden daher die schwimmenden Watten und 

 Schlammtheile abgeschöpft. Da die Algenvegetation nicht zu vermeiden 

 ist und, wenn sie auch im Allgemeinen die Betriebsdauer der Filter ver- 

 kürzt, doch auch in einiger Beziehung günstig auf den Filtratiousprocess 

 einwirkt, so giebt Verf. aus den genannten Gründen den offenen Filtern 

 den Vorzug vor den überwölbten. 



Im zweiten Theile seiner Arbeit behandelt der Verf. die Frage nach 

 dem Einflüsse der Algen auf die Qualität des Wassers in bacteriologischer 

 Beziehung. Ein günstiger Einfluss in diesem Sinne kann nur in offenen 

 Filtern ausgeübt werden, da in überwölbten die sich ansammelnden Algen 



