Iloth, Leonhard Fuchs, ein deutscher Botaniker. 167 



Beider nicht zum Frieden geneigt gemacht haben mag. Näheres 

 über die Fehde selbst zu äussern, ist mir bei der Unzugänglich- 

 keit dieser Streitschriften unmöglich. 



J. Agricola Ammonius hattel541 zu Ingolstadt den botanischen 

 Autor N i c o 1. M y r e p s o s A 1 e x a n d r i n u s mit lateinischer Uebor- 

 setzung erscheinen lassen. Fuchs gab denselben ohne den 

 griechischen Text nach einer griechischen Handschrift in voll- 

 ständigerer Uebersetzung heraus und fügte Erklärungen dunkler 

 Stellen und zweifelhafter Pflanzennamen bei. ^) Dadurch arbeitete 

 er dem Verständniss dieses Autors und der Deutung der Pflanzen- 

 namen vor und bewies auf's Neue seinen philologischen Scharf- 

 sinn. Die Ausgabe ist dem Nürnberger Stadtrath gewidmet. -) 

 Den Hauptinhalt bildet Botanik, doch hndet sich Vieles über Be- 

 reitung von Aizneimitteln. Fuchs hatte als Anhänger der Alten 

 und namentlich des Hippocrates undGalenus auf den Werth 

 dieser Angaben beiMyrepsos hingewiesen und deren Bedeutung 

 für die Apotheker betont. Von des F u c h s Uebersetzung an- 

 geregt, hatte V a IjxL u s C o r d u s^feeine vS chrift : Dispensatorium h. e, * j/^^f.. 

 pharmacorum conficiendorum ratio, cui aceessit D. Jacobi Silvii 

 appendix pro instructione pharmacopolorum utilissima,^) jene 

 erste Pharmacopie, die amtlichen Gebrauch in Deutschland erfuhr, ^ 

 herausgegeben. Fuchs besprach die Arzneimittelbereitung in 

 grösserem Stil nochmals in seiner Schrift : De componendorum 

 miscendorumque medicamentorum ratione libri quatuor, *) streifte '■''»^'^'■ 

 darin auch das botanische Gebiet und hatte einige Ansichten 

 seines Freundes Val er ins Cordus^) getadelt. Joh. Placotomns 

 Hess zu Gunsten des Cordus drei kleine Schriften gegen Fuchs 

 erscheinen, tadelte unter Anderem auch, dass Fuchs seine historia 

 stirpium in deutscher Sprache habe erscheinen lassen, er schrieb 

 auch einen Brief an des Fuchs Collegen in Tübingen und 

 schmähte denselben. Fuchs antwortete endlich in einer apologia, 

 qua criminationibus ac calumniis Jannis Placotomi respondet. 

 Dieselbe blieb liegen und kam erst 1.Ö66 zum Abdruck.^) 



1) Basel 1549. Folio. 



^) Opera medica. 156(">, Band I. Vorwort. 



''') Lugduni (apud Th. Paganum) 1552. Duodez. 12 + 445pp. (Pritzel. 

 p. 52. No. 1981). Die erste Ausgabe erschien zu Nürnberg 1535 in Octavo, 

 ist mir aber nicht zugänglich. 



*) Lyon 1555. Neu bearbeitet 1501, auch opera medica. Frankfurt 

 a. M. 1566. Band I. 



*) Fuchs warZeitgenossedes Valerius Cordus (geb. 1515). Valerius 



/^^ Cord US starb 15J^. Meyer , Geschichte der Botanik. IV. p. 248. Auch 



des Valerius Vater, Euricius Cordus (geboren 1486), welcher 1516 zu 



Erfurt zu einer Zeit Magister ward, als Fuchs dort studirte, scheint von 



Fuchs gekannt gewesen zu sein. 



*) Sonderausgabe Frankfurt a. M. 1566. Quarto, neu gedruckt opera 

 medica. I. Band. Placotomus hatte brieflich den Fuchs gereizt, dieser 

 arbeitete damals an seiner historia stirpium und beachtete die Angriffe nicht, 

 im Glauben, dadurch den Gegner zum Schweigen zu bringen. Fuchs ver- 

 theidigte sich in seiner Apologia gegen des Placotomus Angriffe, er habe 

 dem Cordus nahe gestanden, wie u. A. seine früheren Schüler, die DoctonMi 

 Stefan Hasius und B alth. Br auchi us, beweisen könnten. Cordu s sei öP'r 



