508 Wei 11 , Deutschlands Gartenpflanzen um die Mitte d. 16. Jahrhunderts. 



Lentibulariaceae: * Pinquicula vulgaris (Pinguicula vel Liparis, 

 ■2r2 b). 



Plantaginaceae: *Plantago maritima (Plantago maritima, 

 295), *P. afpina (Lanceola montana, 26:5 b), P. Coronopus (Coro- 

 nopus verus, Coronopus vulgaris, 255 b), P. Psyllium (Psyllium, 

 271) ■)• 



Rubiaceae: *Asperida odorata (Alyssos Dodonaei, 246; Rubia 

 sylvatica aspera, 277; Rubia sylvestris minor, 295 b). — Galium 

 Cruciata, (Cruciata, 255 b), *G. silvaticum (Rubia sylvatica altera, 

 277; Rubia sylvestris major, 295 b). — Rubia tinctoria (Rubia sa- 

 tiva, 277, 295b; Tinctoria, 284 b). 



Caprifoliaceae: *Sambucu8 racemosa (Sambucus montana, 

 278 b), S. niger (Sambucus, 278) 2 ). Viburnum Opulus var. jl. 



pleno (Sambucus palustris hortensis multiplex, 278 b) 3 ), V. Tinus 

 (Tinus, 284 b) 4 ). — Lonicera Caprijolium (Periclymenum folia 

 unita, 271 b), L. Periclymenum (Periclymenum, 271 b), *L. alpigena 

 (Chamaecerasus montana, 252 b) 5 ). 



Valerianaceae : Kentranthus ruber (Limonium Monspeliensium, 

 265), *K. angustifolius (Polemonium genus e Monte Pessulano, 295). 

 Valeriana ojjicinalis (Phu majus, 272), V. Phu (Phu hortense, 

 272), V. dioica (Phu minor, 272), *V. tripteris (Phu saxatile seu 

 petraeum montanum, 272; Phu petraeum, 295), V. celtica (Nardus 

 Celtica, 268, 294; Spica Italica odorata, 282 b). - - *Valerianella 

 olitoria (Locusta quibusdam, 265 b). 



Dipsacaceae: *Dipsacus fullonum (Dipsacus, 257). — *Knautia 

 arvensis (Scabiosa minor hirsuta, 279). — *Succisa pratensis 

 (Morsus diaboli, 268). — * Scabiosa Columbaria (Scabiosa minor 

 laevis, 279). 



Cucurbitaceae: Momordica Balsamina (Balsamine, 249 b, 

 290 b). — Bryonia dioica (Vitis alba sylvestris, 286 b). — Ecballium 

 Elaterium (Cucumis erraticus vel asininus, 256). — Citrullus 

 vulgaris (Cucumis citrullus vel citreolus, 256), C. Colocynthis (Cu- 

 curbita sylvestris, 256; Colocynthis, 291). — Cucurbita Pepo 

 (Cucurbita, quam Zucca marina Itali vocant, 256; Pepones, 271 b; 

 Cucurbita 291), C. maxima (Pepo maximum, 271 b). — Cucumis 

 Meio (Melopepo, 267 b). 



*) Sicher kultiviert wurde zu den Zeiten von G e s n e r auch noch P. ra- 

 rnosa (Psyllium alterum bei M a t t h i o 1 i) und wahrscheinlich auch P. Cynops. 



2 ) Die heute so beliebte schlitzblättrige Form des Holunders erscheint zuerst 

 1570 bei L o b e 1. Sie fehlt aber noch bei Camerarius und im Hortus 

 Eystettensis. 



3 ) Außer der gewöhnlichen Form mit weißen Blumen wird in den „Horti 

 Germaniae" auch der Abänderung mit roten Korollen gedacht. 



4 ) Den Samen von V. Tinus hatte G e s n e r von Bellon aus Italien 

 zugesandt erhalten. 



5 ) Die alpinen bezw. montanen Arten L. nigra und L. coerulea wurden erst 

 1583 durch Clusius publiziert; in den „Opera botanica" erscheinen indessen beide 

 auch. Eeide Arten fehlen ebenso wie L. alpigena bei Camerarius; der Hortus 

 Eystettensis hat nur L. alpigena. Die Angabe bei Gregor Krau s 

 muß dementsprechend richtig gestellt werden. 



