532 Wei n , Deutschlands Gartenpflanzen um die Mitte d. 16. Jahrhunderts. 



herba lanigera, 221), Styrax off icinale (Styrax arbor, 223), Satureja 

 X </>et<t (Calamintha tenuifolia, 221), Artemisia maritima (Ab- 

 sinthium Seriphium, 221), die seine beiden großen Vorgänger aus 

 Deutschland nicht gekannt hatten. In anderen Gärten von Nürn- 

 berg machte er die Bekanntschaft von Iris florentina (Iris Illyrica, 

 221b), Ipomaea Nil (Smilaces Indicae, 223), Cucurbita Meto, 

 C. Pepo (Cucumis recto caule, 221b); ebenda und in Augsburg 

 lernte er Artemisia Dracunculus (Draco herba acetaria, 221 b) 

 kennen. In Frankfurt a. M. dagegen bemerkte er Laburnum 

 al pin mit (Trifolia arbor, 221). In allen Fällen — vielleicht mit 

 Ausnahme des Kürbis - - handelt es sich um Pflanzen, die eben- 

 falls bei Fuchs und Tragus nicht beschrieben worden sind. 

 Die Rolle, die Augsburg im Handelsverkehr des 16. Jahrhunderts 

 spielte, läßt es nicht als Zufall erscheinen, wenn in der Stadt der 

 F u g g e r und W e 1 s e r die Tulpe zuerst in Deutschland er- 

 schien. Aus dem gleichen Grunde wird es verständlicher, wenn 

 sich in Nürnberg Canna indica, in Frankfurt Rosa lutea, in Leipzig 

 Datura Stramonium, in Breslau Abrus precatorius usw. zum ersten 

 Male innerhalb der schwarz-weiß-roten Grenzpfähle zeigte. In 

 Torgau fand sich erstmalig in unserem Vaterlande Hyacinthus 

 orientalis; bei Berücksichtigung des Umstandes, daß das freund- 

 liche Eibstädtchen damals einen Kreuzungspunkt wichtiger 

 Handelsstraßen bildete, wird das Auftreten der Hyazinthe dort 

 leicht begreiflich. Freilich, restlos erklären lassen sich mit der- 

 artigen Argumenten alle Erscheinungen in der Geschichte der 

 Einführung und Wanderung der Gartenpflanzen nicht; vielmehr 

 spielen, wie an dieser Stelle nochmals ausdrücklich betont sei, 

 auch Momente eine Rolle, die sich heute nicht mehr feststellen 

 lassen. So läßt es sich kaum auf kommerzielle Gründe zurück- 

 führen, wenn Aemylius in dem abseits vom geräuschvollen 

 Getriebe gelegenen idyllischen Stolberg kultivierte Coix Lacryma 

 Jobi, Andropogon Nardus, Medicago sativa, Coronilla scorpioides, 

 Peganum Harmala, Melia Azadirachta, Cotinus Coggygria, Eu- 

 phorbia Apios, Crithmum maritimum, Vitex Agnus castus, Campa- 

 nula Medium, Crepis Dioscoridis , obwohl sich auch in diesem Falle 

 zur Not die Handelsstraße, die am Südfuße des Harzes in der 

 Goldenen Aue entlang führt und die Nachbarschaft der alten 

 Reichs- und Handelsstadt Nordhausen zur Erklärung würden 

 heranziehen lassen. Bis zu einem gewissen Grade spiegelt sich 

 immerhin aber der Handel des 16. Jahrhunderts in der Art und 

 Weise der Bevölkerung der deutschen Gärten mit fremden Pflanzen- 

 arten wieder. 



Ein Faktor, der bei der Besiedlung der Gärten mit auslän- 

 dischen Arten von großer Bedeutung sein kann, ist der Exporteur. 

 Schon oben wurde erwähnt, daß die italienischen Handelsherren 

 über besonders reiche Gärten verfügten, und daß daher ihre Ge- 

 schäftsfreunde jenseits der Alpen auch oftmals in der Lage waren, 

 mit seltenen Pflanzen aufwarten zu können. Die Einführung 

 neuer Arten in die Gärten ist eben vielfach eine Art „Personen- 

 frage". Etwa zwei Jahrzehnte vor dem Erscheinen der „Horti 



