Wein, Deutschlands Gartenpflanzen um die Mitte d. 16. Jahrhunderts. 533 



Germaniae" hatte sich Petrus Bellon durch die Bereiche- 

 rung der deutschen Gärten mit seltenen Pflanzen verdient gemacht. 

 Er hatte aus dem Garten des Erzbischofs von Le Mans, Ren. 

 Bellay, an Val. Cordus gesandt : Cyperus esculentus 

 (Herba radice nucis avellana figuris, 222), Cotyledon Umbilicus 

 (Cotyledon verus, 222 b), Ziziphus Jujuba (Rhamnus candidi 

 fructus, 222 b), Rhamnus lycioides (Rhamnus fructo nigro, 222 b), 

 Androsaemon hircinum (Fruticulus Sicilianae foliis, 222), Cistus 

 salvifolius (Cistus frutex, 222 b), ? Cnidium silaifolium (Herba 

 umbellifera, 222) und Jasminum fruticans (Fruticulus tenuibus, 

 222). Davon fehlten jedoch in den deutschen Gärten um 1561 

 nach G e s n e r aber Cotyledon Umbilicus, Ziziphus Jujuba, 

 Rhamnus lycioides, Androsaemon hircinum und Cistus salvifolius, 

 die mit Ausnahme von Rhamnus lycioides erst 1588 bei Came- 

 rarius wieder in Deutschland erschienen; sie haben also um 

 1542 noch keine nennenswerte Ausbreitung in den Gärten er- 

 fahren können. Auch der große Schweizer erhielt von Bellon 

 seltene Pflanzen, wie Evonymus latifolius, Fraxinus Ornus, Vi- 

 burnum Tinus, zugesandt. Die größten Verdienste um die Be- 

 reicherung des Bestandes der Gartenpflanzen Deutschlands zu 

 den Tagen von G e s n e r erwarb sich Franz Calceolari 

 aus Verona (1521 — 1600), der erste Erforscher der Flora des 

 Monte Baldo. Kein Botaniker, der sich etwas auch mit der Ge- 

 schichte der Gartenpflanzen befaßt, sollte an einer der heute so 

 beliebten „Pantoffelblumen" vorübergehen, ohne des Mannes zu 

 gedenken, der ihnen zu ihrem wissenschaftlichen Namen verhalf 

 und der einst viel für den deutschen Garten war. Von G e s n e r 

 war Calceolari in richtiger Erkenntnis seiner Verdienste 

 die ,,Stirpium appendicis enumeratio alphabetica" zugeeignet 

 worden. Der wackere Apotheker aus Verona hatte ihm u. a. über- 

 sandt: Biarum tenuifolium, Ornithogalum umbellatum, Ruscus 

 Hypophyllum var. Hypoglossum, Canna indica. Andere Spender 

 von seltenen Pflanzen waren Lukas Ghini, Luigi A n - 

 g u i 1 1 a r a und Jakob Dalechampius. 



Aus welchen Ländern und auf welchem Wege sind nun die 

 einzelnen Fremdlinge in die deutschen Gärten gekommen ? Ehe 

 an die Beantwortung dieser Frage herangetreten werden kann, 

 muß bedacht werden, daß es schon seit einer ganzen Reihe von 

 Jahrhunderten einen deutschen Garten und damit deutsche 

 Gartenpflanzen gab. Hervorgegangen war der altdeutsche Garten 

 aus dem Hauslande, das sich im Zeitalter der großen Rodungen 

 (600 — 1300) als eine besondere Kategorie des Feldbodens heraus- 

 gestaltet hatte. Er konnte den verschiedenen menschlichen Sied- 

 lungsformen, Bauernhof, Burg, Bürgerhaus und Kloster, zugehören 

 und bot dementsprechend auch ein verschiedenes Bild dar. Äußerst 

 primitiv mußte bei der traurigen sozialen Lage des Bauernstandes 

 der Bauerngarten ausfallen. Auf der Burg war der Raum beschränkt, 

 wenige Beete mit Blumen mußten genügen. Nicht anders lagen 

 die Verhältnisse in der befestigten Stadt. Weit mehr Gelegenheit 

 zur Ausübung der Hortikultur bot sich den Insassen der Klöster, 



