442 . VÉRIFICATION DE LA FORMULE DE LORENTZ-EINSTEIN 



sont les courants et les tensions qui produisent les déviations 

 magnétiques et électriques du faisceau cathodique; x, x\ ?/, y\ 

 les déviations correspondantes enregistrées photographique- 

 ment. 



Les quantités entre crochets ne concernent que les rayons de 

 compai'aison; elles ont été déterminées une fois pour toutes 

 pour chacune des deux séries d'expériences que comporte ce 

 travail. Suivant que l'on adoptera l'hypothèse de Lorentz- 

 Einstein ou celle d'Abraham, ces quantités entre crochets 

 auront naturellement des valeurs un peu différentes, puisque 

 les rayons de comparaison ne sont pas inhniment lents. 



L'ensemble de nos résultats comprend en définitive deux 



séries de valeurs de S' et les valeurs correspondantes — obte- 



nues ainsi que nous venons de l'indiquer par les formules XV 

 et XVL Dans chacune de ces séries les expériences sont ordon- 

 nées suivant les vitesses croissantes des rayons cathodiques 

 étudiés. 



Nous ne pouvons dans un périodique faire figurer le relevé 

 complet des diverses données d'expériences qui ont servi à 

 établir ces deux tableaux ; elles seront publiées d'ailleurs dans 

 les Mémoires de la Société de Physique et d'Histoire jiaturelle de 

 Genève avec la discussion détaillée des résultats. 



Nous nous bornerons à rappeler cependant que ces tableaux 

 résultent des mesures effectuées sur près de 150 cKchés, com- 

 prenant environ deux mille doubles déviations (électriques et 

 magnétiques). 



Quant aux valeurs des vitesses de comparaison qui figurent à 

 la première ligne de chaque tableau, elles résultent également 

 d'un très grand nombre de mesures faites dans des conditions 

 expérimentales particulièrement faciles et favorables, puisqu'il 

 s'agissait de rayons cathodiques lents, ainsi que nous l'avons 

 exposé au cours de ce mémoire. 



La comparaison de nos résultats avec la formule d'Abraham 

 donnerait lieu également à deux tableaux analogues aux précé- 

 dents. Nous ne les avons pas fait figurer ici O, mais la compa- 



') Ils seront pub.iés dans les Mémoires de la Société de Physique et. 

 d'Histoire naturelle de Genève. 



