90 Binney on Terrestrial MoUusks. 



HELIX CEREOLUS MI-hlfeldt, vol. ii. p. 196. pi. xxxviii. pi. Ixxvii. fig. 23. 



Helix cereolus Muhlfeldt, Berlin Mag. viii. (1816,) p. 41, pi. il. fig. 18. 



Chemnitz, ed. 2, i. 378 (1846), pi. ixvi. figs. 1-3, (1849). 



Pfeiffer, 1. c. iii. 262. 



Reeve, Con. Icon. No. 698. 

 Helijc planorhula CiiEXU, lllustr. pi. xii. fig. 3. 

 Polygyra seplemvoka Say, (Binnej^'s ed.) p. 11. 



Mdhlfeldt's description was published in 1816, and not 

 in 1818 as quoted by Pfeiffer and others. This gives to 

 his name the priority over Say's. His figure is copied on 

 pi. 77, fig. 23 ; his description is as follows : — 



Testa orbiculari, umbilicata, utrinque planata, alba, oblique subcostata, 

 marginata, unidentata. 



Die scheibenvunde genahelte, beiderseits flache, weisse, zart schief" 

 geribbte Sfliale, hat eiiie gesiiumte, einziihnige Miindung. 



Die im Durchmesser 4| Linien, in der Holie aber, kaum mehr als 1 Linie 

 haltende, matt weisse, zarte, aus achte Windungen bestehende Sclmecke, 

 ist beiderseits flach, doch hebet sich auf der oberen Seite, die deutlich 

 schief geribbt ist, der Wirbcl etwas empor, wodurch der Nabel der uuteren 

 Flache, die mir zart schief gestreift erscheint, um so tiefer wird. Die 

 erste Windnng ist auf ihrem Oberrande etwas gekielt, die Miindung rund 

 berum gesiiumt, und da, wo die innere Lippe umgeschlagen, und dem 

 Bauch der ersten Windun<r anscwachsen ist, mit einem aufstehenden 

 weissen Zahne verschen, der jedocli unausgewachsenen Exemplaren fehlt. 



Der Autenthaltsort ist vermuthlich Westindien ? weil bei einer von 

 daher gekommenen Parthie von Conchylien, sich etliche Exemplare 

 befunden haben. 



An error of quoting Helix polygyrata Binney has crept 

 into Pfeiffer, Reeve, &c. The shell was never designated 

 by that name. 



The tv^^o following species, possessed by Dr. Binney in 

 large quantities, are confounded by him in the text. The 

 true cereolus is the middle figure of the plate referred to. 

 It admits, however, of considerable variety. The most 

 prominent variation is that furnished with an elongated 

 thread-like lamina winding along the wall of the inner 

 whorl of the shell. It is usually visible through the outer 



