216 P. SAPPINTROUFFY 



ses fonctions. Parfois le contenu de la cellule est complè- 

 tement désorganisé ; il se compose d'une masse granu- 

 leuse, jaunâtre, provenant très probablement de la destruc- 

 tion des produits du protoplasme : c'est ce qu'on observe 

 dans les cellules malades du Lycopsis arvensis et des ai- 

 guilles du Pinus silvestris. Le plus souvent, le parasite 

 stimule l'allongementetle cloisonnement des cellules ; il en 

 résulte une hypertrophie des tissus qui se manifeste de di- 

 verses façons. Quand le mycélium envahit toute la plante, 

 l'hypertrophie est générale ; c'est ainsi qu'agit VEndo- 

 phyllum Euphorbix-silvaticse sur son support; les feuilles 

 de l'Euphorbe sont larges et épaisses, les tiges sont tra- 

 pues et ne portent généralement pas de fleurs ; ce phéno- 

 mène est comparable à l'effet que produisent certaines 

 Ustilaginées sur l'étamine et l'ovaire (1). Si, au contraire, 

 le mycélium reste localisé autour d'un point déterminé, 

 il se produit à cet endroit une sorte de galle ou d'épais- 

 sissement. Cet épaississement peut devenir considérable 

 sur les rameaux de Genévrier où hiberne le Gymnospo- 

 rangium^ et même très appréciable sur les tiges et les 

 feuilles d'un grand nombre d'autres plantes attaquées, 

 telles que TEpine-vinette, le Poirier, le Sorbier, le Cra- 

 tsegus, etc.. En un mot, le mycélium trouble l'arrangement 

 normal des cellules ; il les dissocie, les épuise, soit direc- 

 tement, soit après cloisonnement, et amène, après un 

 temps plus ou moins éloigné, la mort de Torgane. 



(1) Consulter P.-A. Dangeard. La reproduction sexuelle des champi' 

 gnons. Lac. cit., p. 247. 



