4 Sitzung: vom i'o. .laimar 1901. 



Abliiimllimgcii haben Sie diese Gruppen in niorpliologisclier, systenia- 

 tiseher und |)Han/,engeograpliis(dier Jlinsi(dit aufgeklärt, d.is t'elilende 

 -Material aus allen AVelttlieileii herbeigeschafft, Zweifelhaftes ermittelt 

 und die Krg(d)niss(> in mustergültiger Weise dargestellt. Nicht zu- 

 frieden damit, dehnten Sie noch Ihre Studien auf die anziehende 

 Familie der Tropaeolaceen aus. Die niorphologiscdien Frageu, die 

 Ihnen bei diesen Ihren Lieblingsfamilien begegneten, haben Sie auch 

 in anderen Gruj)pen verfolgt und mimentlicli auf dem schwierigen 

 Uebiete der Teratologie wichtige Beiträge geliefei't. Nicht weniger 

 waren Sie bemüht, die l)otanisclie Kunstsprache auf morphologischer 

 Grundlage weiter auszubauen und für ihre Vereinheitlichung zu 

 wirken. Endlich haben Sie neben so zahlreichen und werthvollen 

 eigenen Forschungen noch Zeit und Kraft zu einer ausgedehnten und 

 eingehenden Thätigkeit als wissenschaftlicher Berichterstatter ge- 

 funden. 



Und nicht nur durch Ihre eigenen Arl)eiten haben Sie in un- 

 ermüdetem Fleisse gewirkt. Wer jemals an Ihr umfassendes AV'issen 

 nnd au Ihre nie versagende Hfllfsbereitschaft appellirte, weiss Ihnen 

 herzlichsten Dank für mannigfachste Förderung. 



Möge es Ihnen vergönnt sein, hochverehrtester Freund, Ihre 

 erfolgreiche Thätigkeit für Schnle, AVissenschaft und Vereinsleben 

 noch recht lange in ungeschwächter Kraft und Freudigkeit foi-t- 

 zusetzen ! 



Berlin, den 12. Januar 1901. 



Das Präsidium nnd der Vorstand 



der 



Deutschen Botanischen Gesellschaft. 



Herr BUCHENAU übersandte hierauf die nachfolgend zum Abdruck 

 gelangende Zuschrift: 



Bremen, li). .lanuar 1901. 



Das Präsidium und der A'orstand 



der 



Deutschen Botanischen Gesellschaft 



haben die grosse Güte gehabt, mich aus Veranlassung meines 70. Ge- 

 burtstages (am 12. Januar d. J.) durch eine nach Inhalt wie Form 

 gleich vollendete Adresse zu ehren. Ich habe dieselbe mit inniger 

 Freude und herzlichem Danke entgegengenommen. Freilicli muss 

 ich mir sao'en, dass meine wissenschaftlichen Leistungen das ihnen 

 gespendete Lob nur mit wesentlicher Einschränkung verdienen. 

 Dagegen darf ich aussprechen, dass die Beschäftigung mit den Natur- 



