DE HISTORIA NATURAL. 4.51 



Excursión ornitológica por la provincia de León 



POR 



D. CELESTINO GRAIÑO CAUBET. 



Las dificultades que encuentro para conseguir especies nue- 

 vas, destinadas á mi colección en el litoral y centro de Asturias, 

 campo de mis operaciones habituales, me obliga á extender 

 más mi radio de acción con algunos viajes á otras provincias, 

 y de uno de ellos, el más importante de este año, voy á dar 

 cuenta á la Sociedad, por si los datos recogidos son de alguna 

 utilidad. 



La circunstancia de tener que hacer una visita en Gradefes, 

 la aproveché para estudiar aquella región, la que tal vez hu- 

 biese elegido sin aquella circunstancia, pues su situación, lo 

 accidentado (relativamente) del terreno, la proximidad del río 

 Esla, su frondosa vegetación, etc., etc., me hacen considerar- 

 la como la parte de la provincia donde mayor variedad de es- 

 pecies existen. 



Salí de Aviles en el correo del 24 de Junio para León, en 

 donde pernocté, yéndome al día siguiente á la estación de 

 Santas Martas, en donde monté á caballo, trasladándome á 

 Gradefes á establecer mi cuartel central, estudiando las aves 

 de la región comprendida entre Reliegos, Villamondril, Vi- 

 llalquite, Aldea, Sobechores, Cifuentes, Villanofar, etc., etc., 

 en el tiempo en que medió desde aquella fecha hasta el 5 de Ju- 

 lio que salí para León, regresando al día siguiente para Aviles. 



No fui del todo desgraciado en mis trabajos, de los que doy 

 cuenta á la Sociedad; pero antes debo de manifestar mi reco- 

 nocimiento á los vecinos de Gradefes, los que rivalizaron ver- 

 daderamente en ayudarme á mis tareas; sobre todo, los dos 

 farmacéuticos, D. Evilario Redondo y D. Pascual Guadiana, 

 así como D. Rafael y D. Bernardo López, y D. José González, 

 de los que estoy reconocido por su eficaz ayuda. 



Al dar á conocer las especies, doy algunos datos que consi- 

 dero importantes designando las especies en lo posible por su 

 nombre regional. 



Rapaces. 



Milano. Milmis regalis Bonap. Milano real. — Lo he encontra- 

 do con bastante frecuencia. 



