129 



«Como, apesar das minhas numerosas herborisaçòes pelas margens do 

 rio Douro, junto do Porto, não tenho descoberto a planta, é de suppôr 

 que ella se encontre bastante para o interior, sendo os exemplares colhi- 

 dos pelo sr. Tavares provenientes de sementes arrastadas pelas cheias, 

 como acontece com muitos outros vegetaes que apparecem adventicia- 

 mente perto do Porto, nas margens do rio». 



3. X lEeiítlaa .IBariai, nob. — Caules ramosos, erectos, elevan- 

 do-se a um metro ou mais de altura, muito villosos ou branco-tomentosos; 

 folhas grandes, ovaes-oblongas, bem serreadas, agudas, de base cordiforme, 

 subrugosas, muito pubescentes na pagina superior e esbranquiçfldo-villosas 

 ou siibtomentosas na inferior: as inferiores e as medias pecioladas, as 

 superiores rentes ou quasi ; inllorescencia em pseiido-espigas terminaes, 

 grandes, muito densas, cylindraceo-subconicas e subagudas, com pequenas 

 bractcas lanceolado-acuminadas e um pouco felpudas; cálix pelludo, cylin- 

 drico, com 5 dentes lanceolado-acuniinados e mais curtos do que o tubo, 

 de fauce nua; corollas roseo-lilacinéas. pubescentes por fora e por dentro, 

 com os estames inclusos; ovários estéreis. Planta de um aroma agradável 

 e intenso, hybrida da M. aquática pela M. rotwidi folia ou pela M. silves- 

 tris. — Perenne. Fl. agosto. Aveiro: Sarrazolla, nos arrozaes (rara). 



Observ. — É com o máximo prazer que dedico este interessante hy- 

 brido, descoberto por mim em agosto de 1901, em Sarrazolla, ao ex."" 

 sr. dr. Joaquim de ftJariz, meu amigo e sábio Naturalista da Universidade 

 de Coimbra, em homenagem pelos seus importantes 'e numerosos traba- 

 lhos sobre a flora portugueza. 



A hybridez d'esta noiavel planta não pôde ser posta em duvida, e foi- 

 me confirmada tanto pelo ex.""" sr, Mariz, como pelo ex.'"° sr. Ernesto 

 Malinvaud, o sábio monographo do género Menlha, a cujo estudo se con- 

 sagra ha trinta annos. Tendo remettido a este illustre botânico alguns 

 exemplares da x M. Marizi, que eu considerava como um hybrido novo 

 e proveniente do cruzamento da M. aqiialica pela M. rolundifolia, espé- 

 cies ambas abundantes em Sarrazolla, recebi do sr. Malinvaud uma ama- 

 bilissima carta, pela qual me confirmava ser a planta, sem a menor duvida, 

 um hybrido da M. aquática, var. hirsuta pela M. rolundifolia ou pela M. 

 silveslris. Diz-me o sr. i\lalinvaud que julga dever aproximar a Mentha de 

 Sarrazolla da planta distribuida nas suas exsiccatas {Menthae exsiccatae 

 praesertim gallicae, n." 22), sob a denominoção de x 31. pubescens, Willd., 

 mas entende que lhe deve ser conservado o nome de M. Marizi, que lhe 

 dei, visto que a designação de M. pubescens é simplesmente uma designa- 

 ção aproximativa. 



O sr. Malinvaud, comquanto não possa decidir-se com absoluta segu- 



9 xvui 



