428 S. KOSTYTSCHEW und A. SCHELOUMOFF: 



CO2 in 6 Stunden 232 mg 

 „ „18 „ 808 „ 



„ „ 24 „ 826 „ 



Summe in 48 Stunden 1866 mg 

 C.H.OH = 75 mg; CO, : aH.OH = 100 : 4. 



Versuch 11. 



Portion A. 20 g Keime und 100 ccm Wasser. 

 Portion B. 20 g Keime und 100 ccm 1 proz. Na.HPO^-Lösung. 

 Laftstrom. Versuchsdauer 24 Stunden. 



A. Wasser CO, in 6 Std. = 222 mg 

 „ V 18 „ = 566 „ 



Summe in 24 Std. = 788 mg 

 C,H50H=:93 mg 

 CO, :C,H,0H = 100: 12. 



B. Phosphat CO, in 6 Std. 225 mg 



„ „18 „ 882 



Summe in 24 Std. 1 107 mg 

 C,H,OH= 153 mg 

 CO, :C,H50H = 100 : 13. 



Trotz Gegenwart von Toluol ist also die Alkoholproduktiou 

 der Keime äußerst gering. Das Veihältnis CO, : GjHjOH zeigt, 

 daß auch in diesen lange dauernden Versuchen die CO,-Produktion 

 beinahe ausschließlich auf den Vorgang der Sauerstoffatmung zu- 

 rückzuführen ist. Die Lösung der Frage, ob die Keime in diesen 

 Versuchen als „lebend", „abgetötet" oder nur „beschädigt" za be- 

 zeichnen sind, wollen wir anderen überlassen. Wichtiger scheint 

 es uns, darauf aufmerksam zu macheu, daß die Keime im Toluol- 

 dampf ihre Keimfähigkeit vollkommen eingebüßt haben, aber trotz- 

 dem zum größten Teil normal atmeten. Die Annahme ZALESKIs^), 

 daß nicht keimfähige Keime bei vollkommenem Luftzutritt nur 

 anaerobe Atmung zeigen, hat sich also nicht bestätigt. 



C. Versuche bei mangelhafter Aeratioii ohne Toluol. 



Nun wollen wir einen für die Methodik der Bestimmung der 

 Pflanzenatmung äußerst wichtigen und lehrreichen Umstand hervor- 

 heben. Hätte nämlich L. IWANOFF mit den für obige Versuche 

 verwendeten Keimen experimentiert, so würde er seine früheren 

 Ergebnisse wenigstens teilweise bestätigen können. IWANOFF hatte 



1) W, Zaleski und E. MARX, Biochem. Zeitschr., Bd. 43, S. 3 (1912). 



