18t 



f) Evitar o ciiiprepo de iionu>s de localidades pouco conliucidas ou luuilo reslri- 

 ctas com excepçjãu d'a(|iiellas cujo lialiilal é inuilo re.<!i ido ou l(jeal. 



d) Evilai' III) niesuiu íieiíero nniiies nuiiln siniilliaiiles e rnuilo espi'cialiiieiite aquel- 

 ics (juc dilTeieMi sii pelas ulliuias letras. 



c) iNão adoptai- os noMies inéditos qiin se eneontraiii nas notas de viajantes ou nos 

 lierl)arios. atliiliuiiido-iis a estes, a não ser ipie clles leidiaiu approvado a publioa(;ão. 



/') Evitar o eniprejío de nunii's que já tenliain sido enqireuados no mesmo género 

 ou em quahpier i.'eiiero piiixinio e <pie estiverem já fora do uso. 



;/) Nmiea dar a ipialipier e^pceii' um nome de pessoa (|ue náo lenha descoberto, 

 deseriplo, ligurado nu estudado de (pialquei' modo essa es|)eeie. 



h) Evitar nomes espeeilieos cunqiostos do duas palavras. 



/) Evitar nomes que loiíuem pleonasmo vum o nome do género. 



Art. 27. Duas ('S|)eeies dti iiicsiiio j^ciiero não poflem ler o inesiiio 

 iKiine es[ieeilic(i, mas o tiiosnio ikiiiic e.s|i('ii(i((i pode sei em|)rei;a(lo em 



gCIHTos (lÍllel('llll'S. 



Exemplo: Ai-aliis spnlhiilntn \)(] e I.cputinm S]i(illiitliilnm 1'liil. são dois nomes de 

 Crucireras ipie podem srr adoptados, mas já não Aralns sjuitlnúala Niitt. in Torr. et 

 (íraN, por causa do Arubi^ siutlliiilnla IX;. mais aiilÍL;i) e |iei leilamiiite valido. 



Art. 28. Os nomes das subespécies e \ariedad('s formam-se do mesmo 

 modo (]iie (IS nomes espeeilieos, juiilando-se a ('sl<'S por sua ordem, come- 

 çando por os de fjráo superior de divisão. O mesmo se seguirá para as 

 subvariedades, lórmas e outras modificações ligeiras ou passageiras de 

 [ilaiilas es|)orilaiieas, refel)endo só um nome, ou números ou leiras, (|ue 

 laeililem a sua coordenação. O emjirego da iiomenclalura binaria para as 

 subdivisões de espécies não é admissível. 



Exenqilos : Aniliniinfimi trrnaliis, suliesp mncrotlirix (e não Atitlrupofioii iiinn-n- 

 tlirix ou AndrojiíHiim loiíalns. suliesp. .4. miicrotinix): Ueiniariu Iiirsiila. var. illiiii- 

 (Iní (e não llriiiiaiid diiiiidia ou Ikrmaria hirsíita, var. //. diaiidia): forma naiius, 

 forma maculnluni. 



Recommenclações : 



XV. As recommendações feitas para os nomes especificos teem epual appllcação 

 aos nomes das sidjdivi-ões das espécies. Estes concordam sempre com o nome gené- 

 rico, todas as vezes (|ue tiveiem IVirma adjectiva {Tlujmiis Sirptjlluni , var. anyitslifo- 

 lius, Rammadus acris, subesp. Fricsianuit). 



Art. 29. Duas subespécies da mesma espécie não podem ter o mesmo 

 nome. l iii nome d'uma variedade não piide ser repelido noutra variedade 

 da mesma espécie, ainda mesmo quaiulo se tratar de variedades ou sub- 

 espécies dilTerenles. O mesmo se seguirá com as sub^a^iedades e formas. 



