Pour accélérer autant que possible le transport des plantes, MM. les 

 représentants sont priés de contribuer, par leurs soins, à ce que les 

 objets portant l'adresse ci-dessus mentionnée soient expédiés par les 

 trains de vitesse. 



11 conviendrait, que sur les lignes principales de communication, 

 comme celles de Paris, Londres, Berlin, Vienne, Munich, Baie à 

 St. Pétersbourg, des dispositions particulières fussent prises par MM. les 

 représentants, pour que sur tous les points où s'opère le transbordement 

 des colis, par exemple à Douvres et au Havre, comme partout ailleurs 

 où les colis doivent changer de wagons, tous les objets reçus à l'adresse 

 précitée puissent immédiatement être réexpédiés par le premier train de 

 vitesse. 



Des arrangements pourraient être utilement arrêtés avec MM. les expo- 

 sants pour que les objets expédiés soient transportés à leur destination 

 sans changer de wagons jusqu'à la frontière russe. 



La Société d'horticulture de Russie a pris des dispositions pour que 

 les plantes arrivant à l'Exposition en boutons puissent être amenées 

 à leur pleine floraison pour l'époque de l'Exposition dans un local 

 expressément construit dans ce but. 



Toutefois la Société demande que l'expédition des plantes soit réglée de 

 façon à ce qu'elles n'arrivent à St. Pétersbourg ni avant le 20 avril (2 mai), 

 ni après le 2 (14) mai 1801), vu que le jury international chargé de 

 décerner les récompenses se réunira le 4 (IG) mai. 



La Société prie MM. les représentants de vouloir fournir les renseigne- 

 ments nécessaires à toutes les personnes qui désireraient, de quelle 

 manière que ce soit, concourir à l'Exposition ou participer au congrès. 

 Elles pourront s'adresser directement, ou par l'intermédiaire des repré- 

 sentants à la Commission de l'Exposition internationale d'horticulture 

 à St. Pétersbourg, pour obtenir des renseignements sur les appartements 

 d'hôtel ou chambres garnies qu'ils désireraient se faire retenir d'avance 

 à St. Pétersbourg. 



Les représentants désignés pour la Belgique se sont réunis à Bruxelles, 

 le 27 décembre 1868. Ils ont fait les démarches nécessaires pour qu'une 

 réduction de 50 °/„ soit accordée par tous les chemins de fer belges sur le 

 prix du parcours et des transports : ils espèrent que ces démarches seront 

 couronnées de succès. Il convient, en outre, de centraliser toutes les 

 mesures à prendre pour la participation de la Belgique à l'exposition de 

 St-Pétersbourg et, dans ce but, les personnes qui désirent s'y rendre ou 

 bien y envoyer des produits, sont priées de bien vouloir en remettre, par 

 écrit, la déclaration à l'un des représentants de la Société russe en Bel- 

 gique. 



D'un autre côté, toutes les Sociétés et institutions horticoles sont invitées 

 à désigner des délégués pour les représenter à l'exposition et au congrès. 



