— 6 — 



Avec la permission de S. A. I. le grand-duc Nicolaï, le manège 

 Michailon servira pour l'exposition. La surface intérieure de cet énorme 

 édifice est de 555 pieds de long sur 119 de large; il est très-bien éclairé 

 et contiendra la partie rustique et ornementale des plantes. 



Immédiatement à côté de ce manège, et communiquant avec lui, sera 

 construite une vaste serre de la même longueur, divisée en deux parties, 

 et servant pour les plantes de serres chaudes et tempérées. Ici toutes les 

 espèces de végétaux délicats trouveront place, en outre des plantes qui 

 arriveraient de bonne heure en boitions, telles que Azalées, Rhododen- 

 drons, etc., pour y acquérir leur complet développement pour le moment 

 de l'ouverture. 



De l'autre côté du manège il y aura un local, également en communi- 

 cation avec le premier, et réservé à l'industrie horticole. 



Les demandes et renseignements au sujet du transport des plantes, 

 des facilités pour le voyage cl la vente des objets exposés, qui sont 

 parvenus en grand nombre, ne peuvent encore recevoir une réponse 

 définitive. Toutefois il est certain, dès à présent, que le voyage tout à 

 fait gratuit, ainsi que Va/franchissement complet des plantes, ne pourra 

 avoir lieu. 



Par contre, il sera accordé des facilités considérables tant pour le 

 voyage des invités que pour le transport des plantes, et à celte fin, les 

 ayants droit recevront en temps utile les documents nécessaires. 



Les objets exposés pourront être vendus aux amateurs de la Russie 

 pendant l'Exposition, mais ils ne pourront être enlevés avant la clôture. 



Ce qui ne trouvera pas d'acheteurs sera acquis, autant que possible, 

 par la commission pour une loterie organisée au moment de la clôture. 



Les personnes qui s'inléressent à cette grande fête horticole et qui 

 n'auraient point reçu le programme ou celles qui désirent faire partie 

 du congrès horticole, voudront bien le faire connaître le plus tôt pos- 

 sible à M. le docteur E. Regel, au jardin impérial de botanique à 

 St.-Pétersbourg. 



L'Exposition internationale d'Horticulture à Hambourg 



aura lieu du 2 au 12 septembre 1809 : il se tiendra en même temps un 

 congrès des horticulteurs, fleuristes et botanistes allemands. Un comité a 

 été constitué pour cette vaste organisation : il est présidé par M. le syndic 

 C. H. Merck. Le secrétaire, auquel il faut s'adresser pour toutes les com- 

 munications, est M. le D r Goetze, 16, hohe Rlcichcn, à Hambourg. 



« Situé au centre du grand mouvement commercial transatlantique et 

 continental, Hambourg, dit le comité local, convient plus que toute autre 

 grande cité à une exposition d'horticulture. » 



Des réductions de tarif sur les chemins de fer et les paquebots et des 

 abaissements de droits de douane seront sollicités par le comité en faveur 

 des exposants. 



