— 244 — 



une énergie, qui font le plus grand honneur à M. Regel, l'initiateur et 

 l'organisateur, à la commission directrice et au président de la Société 

 d'horticulture, S. E. le général Greig, qui s'est multiplié, avec un entrain 

 et une courtoisie dignes des plus vifs remerciements, pour faciliter la 

 tâche de chacun et aplanir tous les obstacles. Nous ne ferons pas comme 

 nos confrères de la presse anglaise, qui se sont plaints assez vivement de 

 ce que certains détails, comme le classement et le numérotage des plantes, 

 étaient incomplets quand le jury a dû fonctionner. Je comprendrais une 

 semblable critique si de pareilles solennités étaient habituelles aux mem- 

 bres de la commission organisatrice. Mais nous n'étions là ni à Kensington 

 ni au Palais de l'Industrie. Pour un débuta Saint-Pétersbourg, c'était un 

 coup de maître, et il ne faut pas marchander les éloges aux hommes qui 

 se sont tirés avec tant d'honneur d'une entreprise aussi difficile. Ce n'est 

 donc ni le lieu ni le moment de relever quelques irrégularités d'une bien 

 faible importance, au demeurant. Comme membre du jury, j'ai eu ma 

 part comme un autre du temps perdu par l'absence de ces numéros; mais, 

 je le répète, c'est à peine là un désagrément, et MM. les commissaires ont 

 mis tant de bonne grâce à s'en accuser, tant d'empressement à nous tirer 

 d'affaire, qu'il serait bien injuste de prononcer contre eux le mot de 

 blâme. 



Pourrions-nous oublier, d'ailleurs, l'accueil charmant qui nous a été 

 fait partout? Les plus grands dignitaires de l'empire se sont volontaire- 

 ment faits nos ciceroni ; pendant plusieurs jours, les chambellans de 

 l'empereur se sont, pour ainsi dire constitués nos propres chambellans, 

 s'occupant des logements, des voitures, des milles petits riens indispen- 

 sables à des visiteurs ne connaissant ni le pays ni la langue. Des pro- 

 grammes, chaque matin, étaient distribués aux visiteurs et indiquaient 

 l'emploi proposé delà journée, un plan de Pétersbourg était mis à leur 

 disposition et l'un des hôtels de la ville choisi pour les réunions amicales 

 du soir, en faveur des membres que les séances du Congrès ne tenaient 

 pas occupés. Ceci dit pour la justification de tous ces libres et zélés fonc- 

 tionnaires qui ont été si empressés et si aimables pour leurs hôtes, je 

 reprends la suite de mes notes sur l'exposition et les excursions horti- 

 coles que nous avons pu faire pendant sa durée. 



Mais avant de passer en revue les résidences impériales et les belles 

 propriétés privées de Saint-Pétersbourg et de ses environs, quelques mots 

 sont nécessaires sur l'état de la végétation en général dans cette région et 

 sur ses rapports avec celle des contrées occidentales qui forment ce qu'on 

 appelle l'Europe moyenne. 



Nous avions quitté Paris le 9 mai, sept jours avant l'ouverture de 

 l'Exposition, afin de nous arrêter en route dans les villes les plus inté- 

 ressantes à étudier à notre point de vue spécial. Les campagnes de 

 France, sous l'influence des premières semaines d'un printemps chaud 

 qui n'a pas tenu ensuite ses promesses, étaient déjà couvertes d'une végé- 



