— 276 — 



été soumises à votre savante appréciation, mais à chaque jour suffît sa 

 peine. D'autres congrès où vous siégerez se réuniront dans d'autres lieux 

 et vous y reprendrez les discussions que vous allez maintenant interrompre 

 à St-Pétersbourg. Laissez-nous espérer cependant, que, dans l'enchaîne- 

 ment désormais perpétuel des réunions internationales, notre tour revien- 

 dra un jour et que dans un avenir non éloigné le président de la Société 

 d'horticulture de Russie aura de nouveau l'honneur de vous saluer dans 

 cette enceinte. Ce n'est donc pas adieu que je vous dis, messieurs, c'est au 

 revoir. 



« Mais avant de nous séparer, j'ai à vous demander un vote, qui, je 

 n'en doute pas, sera appuyé par vos acclamations unanimes. C'est un vote 

 de remercîments à votre bureau, à vos secrétaires si savants et si intelli- 

 gents, à vos vénérables vice-présidents et aux hommes éminents que leur 

 choix a portés au fauteuil pour la présidence de vos séances. » 



IX. 

 Banquet. 



Le dimanche 23 mai, à (î heures, la Société d'horticulture de Russie a 

 offert, dans les salons de l'hôtel Demouth, un grand banquet aux délé- 

 gués des gouvernements étrangers, aux exposants et aux visiteurs étran- 

 gers à l'exposition internationale organisée par ses soins. Plus de deux 

 cents convives se sont assis aux longues tables qui formaient dans la vaste 

 salle des réunions un immense parallélogramme dont chaque côté avait 

 deux rangs de couverts. S. Exe. M. le général Greig, président de la 

 Société d'horticulture de Russie, avait en face de lui le vice-président 

 M. Regel et à ses côtés des délégués et les principaux exposants étrangers. 



Quand le dîner eut été servi avec la célérité qui distingue le restaurant 

 Auguste, — qui a justifié une fois de plus sa réputation culinaire par 

 l'exécution parfaite d'un menu excellent, — les toasts commencèrent et 

 leur série se prolongea fort avant dans la soirée. Le premier fut porté par 

 M. le docteur Ed. Fenzl, de Vienne, délégué autrichien, à LL. MM. l'Em- 

 pereur et l'Impératrice. Quand les hourras, accompagnés de l'air national 

 russe, eurent longuement salué ce toast, le même orateur en porta un 

 second à LL. AA. II. le grand-duc héritier et M me la grande-duchesse 

 Césarevna. De nouveaux bravos éclatèrent; puis l'assemblée porta égale- 

 ment la santé de tous les membres de la famille impériale. 



Le président, aide de camp général Greig, proposa ensuite un toast aux 

 souverains et aux chefs des gouvernements étrangers qui ont envoyé des 

 représentants à l'exposition et au congrès; puis, — lorsque les acclamations 

 dont la partie russe de la réunion principalement salua ce toast, eurent 

 cessé, — M. Linden, délégué du gouvernement belge, directeur honoraire 



