— 516 — 



qui font les délices des gourmets, nous remarquons la Dédmienne et la 

 Dolabella, qui rappellent des noms illustres dans les fastes de la répu- 

 blique; la Laurine et la Nurdine, dont les parfums ressemblent à ceux 

 du Laurier et du Nard ; la Superbe, ainsi nommée par antiphrase, car 

 c'est la plus petite de toutes, mais elle mûrit la première; la Librulia, 

 qu'on ne cueille qu'après les premières gelées ; et la poire de Vénus, dé- 

 diée à cette déesse à cause de sa forme élégante et de ses vives couleurs. 

 Parmi les pommes, on distingue YAppienne, la Claudienne, la Manlienne, 

 la Gestienne, qui toutes portent le nom de celui qui les a fait connaître. Le 

 potager (Hortus pinguis) nous offre de même, dans les plus humbles de 

 ses productions, les titres de noblesse des premières familles de Rome. 

 Les pois ont donné leur nom aux Pisons, les lentilles aux Lcntulus, les 

 fèves aux Fabius. Voici, à côté des légumes vulgaires, des asperges de 

 Ravennc, dont trois pèsent une livre; puis voici les plantes aromatiques : 

 la livèche, qui remplace la myrrhe; le cumin, dont la semence est 

 parfumée; la nielle, dont la saveur piquante rivalise avec celle du poivre. 

 Mais il nous reste encore à voir les jardins suspendus, où se cultivent les 

 plantes les plus rares et les plus précieuses. Ce sont de grandes estrades à 

 gradins, montées sur des roulettes et supportant les caisses et les vases qui 

 contiennent ces plantes. Lorsque le temps est favorable, des esclaves 

 les traînent dans un lieu convenablement exposé. Pendant la nuit et 

 durant les mauvais jours, on les rentre dans les serres fermées avec un 

 vitrage de pierre spéculaire {mica.) Aussi ces heureux végétaux, objet de 

 tant de soins délicats, excitent-ils l'envie des malheureux qui n'ont 

 en hiver ni vêtement ni abri pour se garantir du froid. Peut-être est-ce au 

 propriétaire du jardin où nous sommes qu'un cynique, à qui il avait refusé 

 un manteau, dit avec amertunc : « Ah! que ne suis-je un de tes pommiers 

 de Cilicie. » Les jardins les plus célèbres de l'ancienne Italie furent, à 

 Rome même, ceux de Lucullus, qui se trouvaient à l'extrémité nord- 

 ouest de la ville et touchaient au Champ-de-Mars ; ceux d' A grippa, 

 à peu de distance de la voie Triomphale, du Théâtre de Pompée et 

 du cirque de Statilius Taubius; ceux de Pompée, au sud-ouest de la ville 

 sur la rive droite du Tibre; et tout près de là ceux dont Jules-César, par 

 son testament, fit don au peuple romain. Et parmi les jardins dépendant 

 de villas ou maisons de campagne : ceux de Cicéron à Gaè'te et à 

 Tusculum; celui de Vitellius à Aricie; et plus tard celui que Pline 

 le Jeune fit établir aussi dans cette dernière localité, et qu'il a lui-même 

 décrit dans tous ses détails. On ne peut s'empêcher de remarquer, 

 en lisant sa description, l'étonnante ressemblance, et presque l'idendité 

 du jardin romain au temps de Trajan avec les jardins français du 

 XVII e siècle. « Les terrasses attenantes à la maison, dit lord Walpole, les 

 pelouses qui en descendent, le petit jardin fleuriste avec sa fontaine au 

 centre, les allées bordées de buis et les arbres bizarrement taillés 

 de façon à représenter des objets de fantaisie, tout cela, joint aux fonlai- 



