- 350 — 



Ajoutons quelques observations que M. Potts de Ohinitahi formule en 

 critiquant le dictionnaire botanique de Paxton. La flore de la Nouvelle- 

 Zélande comprend YOlearia Forsleri, lacunoso, nummularifolia et ilici- 

 folia; le Coprosma Baueriana, variegata et lucida. (Karamu à baies 

 écarlates); parmi les Veronica parviflora, Ilulkcana, cupressoides, carnu- 

 losa, epacridea, Heclori, Lavandiana, lycopodioïdes, pimeleoïdes, pin- 

 gui folia, Raoulii, salicornioides, tetrasticha, et bien d'autres encore; 

 parmi les Senecio, elaeagni folia, Bidwillii et cassinoides à feuilles odo- 

 rantes. Voici quelques dimensions : Podocarpits totarra atteint souvent 

 120 pieds; Dacrydium cupressinum (Rimu) de 50 à 70; Lybocedrus 

 Doniana (Kardaka) de 60 à 100; Dammara australis (Kauri) vers 200; 

 Melicylus ramiflorus (Hinahina) de 20 à 50, fleurs vertes; Knightia 

 excelsa (Rewareiva) C0. 



Nous donnons enfin une liste de quelques noms pour montrer la magni- 

 ficence de la Flore de la Nouvelle-Zélande : Podocarpus dacrydioides (Kai- 

 katea); Fague Solandri (Fawhai) Alectryon excelsum (Titoki); Vitex lil- 

 toralis (puriri) ; Elaeocarpus dentutus (Hinau) ; Pitlosporum eugenoïdes 

 (Tarata); Panax crassi folia (Horoeka); Alherosperma novae-Zeelandiae 

 (pukatea); Rhipogonum scandais (Kariao); Notothlaspi rosulatum; 

 Ranunculus Lyelli. 



Le Pommier du Paradis fait l'objet d'une communication de 

 M. Decaisne au Gardeners' Chronich. En voici le résumé : Vouloir établir 

 une limite précise entre le Pommier du Paradis et le Doucin, c'est cber- 

 cber la pierre pbilosophale. La forme des pétales, des styles pubescents 

 ou lisses sont des caractères aussi variables que l'aspect des arbres mêmes. 

 Les Pommiers sauvages de nos bois sont généralement sans épines; les 

 feuilles, glabres ou pubescentes ; les fruits, de couleur jaune. Les Pom- 

 miers sauvages ne forment jamais d'arbres comme le feraient les Poiriers 

 sauvages, les conditions étant les mêmes. Les Pommiers donnent des 

 buissons avec ou sans racines rampantes; de là cette pbrase de Tourne- 

 fort : « Malus pumila quae potius frutex quam arbor, fructu candido, 

 Pirus paradisiaca. » Ce nom de Pommier du Paradis ou fichet était déjà 

 cité du temps de Rucllius, en 4536. On trouve le passage suivant dans 

 Y Abrégé pour les arbres nains (p. 55) : Pour avoir bonne race de P. Pa- 

 radis, il faut de celui qui porte des pommes toutes blancbes; les autres 

 qu'on appelle communément des bouttes-terres sont des espèces de francs 

 qui jettent beaucoup de bois. » On connaissait donc la multiplication par 

 boutures, et le P. paradis était recommandé à cet effet. Rien ne prouve 

 que P. malus prœcox de Pallas soit une espèce sauvage particulière à la 

 Russie; à preuve que la plante n'a pas de nom russe et que Pallas la 

 désigne par des dénominations allemandes; alors que la pomme ordinaire 

 et le Malus baccata ont des noms russes, tartares, mongols, etc. 



En Russie, comme chez nous, les Pommiers sauvages n'ont en général 



