-- ÙÙ/ — 



de Florence. M. Bastianini lui-même se charge de sa composition, de sa 

 construction. Son bouquet en buisson triomphe à côté des bouquets niçois 

 et corse, vulgairement disposes en boule, ou en ombrelle, ou même en 

 parapluie. 



« Cependant l'esprit national prévaut du moins dans le ruban ! Un 

 ruban non pareil avait été acheté à Florence chez une célèbre marchande 

 de la rue Tornabuoni. Ce ruban est exclu, et l'on met à la place un ruban 

 plus modeste, mais corse et français, acheté à Bastia, qui l'avait acheté 

 à Marseille ou à Paris. 



a Le bon est que le ruban apporté de Florence provenait de la fabrique 

 de Saint-Étienne ou de Lyon. » 



Un de nos plus spirituels amis veut bien nous remettre la traduction 

 libre, improvisée en chemin de fer, d'une réclame en vers qu'il lisait 

 dans un récent numéro du Gardetiers' Chronicle. On pourrait l'intituler : 

 la réclame d'un jardinier poète anglais. 



Un jardinier vivait paisiblement, 

 Quand une mort cruelle emporta sa maîtresse, 



Que l'on juge de son tourment, 



Lorsque pour comble de détresse, 

 On l'envoya chercher un autre logement. 

 Lui qui sur son jardin épuisant sa tendresse 



Ne méritait qu'un compliment 

 Il cherche maintenant une place nouvelle, 



Affirmant qu'il est sans défaut, 

 Et qu'à celui qui veut du talent et du zèle 



C'est tout à fait l'homme qu'il faut. 



E. A. 



NOTICE SUR L'ONCIDIUM CUCULLATUM lind. var, NUBIGENUM. 



Oncïdie capuchonnée. 



VARIÉTÉ ALPINE , DE LA FAMILLE DES ORCHIDÉES. 

 Figuré planche XIX. 



Oucidiuiu eiicullatiim var. niibigenum Lindl., Fol. Orchidacea, 

 Oncidium p. 22. — Botanical Magazine, 1868, pi. 5708. 



Nous avons reçu cette délicieuse petite Orchidée de M. J. Linden, qui 

 en élève un grand nombre de jeunes plantes à peu près en serre froide. 

 On peut, en effet, la considérer comme une espèce alpine. Elle a été 

 placée par la nature à une grande hauteur sur les Cordillières de l'Amé- 



26 



