8 BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 



Chambergo. Ornit. Nombie vulgar en Cuba del DoUchonyx orysivortts 

 Swains, pájaro de la familia de los ictéridos. V. DoJiconix. 

 Chamberguilla. f. And. Chamberga. 



Eli los diccionarios de americanismos que he podido consultar, sólo 

 en el de Membreño (1) hallé el párrafo siguiente : 



Chamberga ó champer. Planta trepadora, propia de los climas cálidos : 

 echa nua fruta que tiene la forma de un corazón y que los muchachos gus- 

 tan de comérsela asada. 



De las tantas aplicaciones de la palabra chambergo-a, que acabamos 

 de repasar, en la Argentina se conoce una sola : chambergo sust. y 

 adj. para significar el sombrero blando del campesino. Más adelante, 

 en un capítulo especial, nos ocuparemos del chambergo argentino. 

 Basta completar los datos lexicográficos con el artículo de Tobías Gar- 

 zón, quien afirma que la j)alabrac7íflm&e!r<70 corréenla Argentina sólo 

 en esta acepción (2) : 



Chambergo. Arg. El blando de castor: sombrero chambergo. Véase el tex- 

 to del señor Carlos Estrada, donde está empleado este nombre en la última 

 forma, en el artículo Compadrito [rej)roducido en la página 51-52 de esta 

 monografía]. — « Sombrero chambei'go. El de copa maso menos campanuda 

 y de ala ancha levantada por un lado y sujeta con presilla, el cual solía 

 adornarse con plumas y cintillos y también con una cinta, que, rodeando la 

 base de la copa, caía ipov detrás. (Dice. Acad.J» 



DATOS BIOGRÁFICOS DEL MARISCAL SCHOMBERG 



Para los fines de este trabajo es suficiente reproducir el artículo 

 que el Diccionario de Larousse dedica al célebre hombre de bata- 

 llas (3): 



Schomberg (Armand-Frédéric, comte, ijuis duc et maréchal de France) , né 



(1) Membreño, Hondureñismos. Vocabulario de los provincialismos de Honduras, 

 página 30. Tegucigalpa, 189.5. 



(2) Garzón, Diccionario argentino, página 143. Barcelona, 1910. 



(3) Laroussí;, Grand dietionnaire universel du XIX^ siécle, XIV, página 372. Pa- 

 rís, 1875. 



