U. IJíHMANN-NlTSCHE : EL CHAMBERGO 



29 



sideración aquellos tiempos y los reducidos medios de publicidad, de 

 los cuales disponía Tina ciudad sudamericana. 



Los dibujos de la obra son im]»ortantes por ser hechos sobre el 

 vivo, lo que no i)uede decirse de las ilustraciones que acompañan 

 los diarios de los viajes céle- 

 bres. En lo que hace al cubre- 

 cabeza, aparecen en las lámi- 

 nas los tipos siguientes : gorros 

 de cuero (¿de monof ), gorros de 

 manga, galerones, scmdjreros ^^^^^ 

 ])anza de burro y sombreros de 

 ]»ajilla, que van ilustrados en 

 las reproducciones agregadas. 

 Es de notar, que poco se ve el 

 chiripá (lámina 20, gauchos mi- 

 rando el juego de la taba), algu- 

 nas veces la braga encima de 



los calzoncillos cribados (lámina l-J, vendedor de pes(íado: lámina 9 

 encendedor de faroles, etc.). 



Xegi-o vendedor de escobas .v plumeros cou goiio 

 de enero (;de iiKinof)- (VnAKlíA. ohra citada. \ú 

 mina .'>, parte). 



El traje de los gauchos de Carmen del Kío Xegro, en 1839, era el 



siguiente : 



Tlicse gauchos are geuerally well ma- 

 (le, tall and nuisciilar, with swavthy com- 

 plexions, black eyes, and loug liair, very 

 laige mustachios and leniaikably small 

 feet. Their costame is a red striped sliirt 

 and fringed at the bottom of the leg, ca- 

 lled calzoncillos. Their trousers fchiUj)^) 

 consist of two yards of scavlet cloth. 

 wliicli is sometimes ornamented at tlie 

 corners ; to form this into auy thing like 

 a gariuent appeared strange enough, yet 

 wheu it is on tlie werrev it has the ap- 

 pearance of apair ofTurkish trousers. The mode in whicli it is put on is to 

 <-onñne the ends round tlie waist hy a girdle (tirador), the middle of tlie 

 oloth passJng down between the legs, while the ends fall over the girdle. On 

 the head was worn a red conical cap snnnounted hy a tassel. 



Vendedor de velas cou yorro de uiauga. 

 (Ybarra, obra citada, lámina 11, par- 

 te.) 



