186 BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 



Una vez calzada la bota eii estado fresco y liúmedo, se la deja so- 

 bre el pie hasta que se haya amoldado a la forma de éste y hasta que 

 se haya secado en algo, lo que se consigue en pocos días; Después 

 se la saca para someterla a la operación de sobar ; de lo contrario, 

 se ajustaría tan fuerte a la piel humana, que no podría ser sacada 

 sin lastimarla ; el pie sufriría enormemente por este modo de em- 

 botar. 



Distintos son los procedimientos para ablandar y suavizar el cuero 

 crudo y para ensanchar la región de la caña : generalmente se ponen 

 las botas unos cuantos días en agua, o se las entierra a poca i^rofun- 

 didad en el suelo húmedo, también por algunos días. En el caso, de 

 que no se haya sacado aún el pelo, puede hacerse esto ahora, si se 

 quiere; esta vez se procede según la técnica general usada en la 

 campaña al lonjear los cueros : se echa ceniza sobre el pelo y con un 

 pedazo de madera o caña cuya extremidad termina en un plano,' ancho 

 y cortante al estilo de un formón, se raspan los pelos, siguiéndola di 

 rección de ellos. Viene ahora la ijarte más trabajosa de la preparación 

 que consiste en agarrar las botas con ambas manos y refregar, frotar, 

 estregar y estirar sección por sección; esta operación llamada sobar (1) 

 hace cansar bien pronto las manos y es menester repetirla durante 

 varios días; también hay que sobar las botas cuando no se las haya 

 usado un tieuíijo, o después de habérselas mojado en la lluvia, en el 

 barro, etc. Según experiencia propia, es el « pliegue » ó sea la parte 

 anterior del corvejón que mucho se restringe por la humedad y aprie- 

 ta sobre el empeine del pie humano (véase más adelante). En Santia- 

 go del Estero, los campesinos para ablandar el cuero, además de so- 

 barlo, lo colocan sobre un palo de madera y lo golpean, con otro 



(Granada, Vocnhidario rioplatense razonado, 2^ edición, página 260. Montevideo, 

 1890). 



Lonjear, «hacer lonjas nn cuero» (Gakzón, Diccionario argentino, página 285. 

 Barcelona, 1910). 



Lonjear, « hacer lonjas, descarnando nn cuero fresco y raspándole el pelo » ; 

 lonja, « cuero cuidadosamente descarnado y sin pelo » (Segovia, Diccionario de 

 argentinismos, neologismos y barharismos, página 436. Buenos Aires, 1912). 



La voz lonjear tiene también aceiJcion metafórica en sentido de lastimar, arrui- 

 nar, etc. 



(1) Sobar, « restregar fuertemente un tiento, cuero u otra cosa semejante para 

 que se ablande o suavice » (Garzón, obra citada, página 452). 



