200 BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 



les ijersonues qui ue tieimeut pas uu rang dans la société vont i)ieds luis. 

 Les sonliers ne sont en nsage que depuis trés-peu de temps. On commence 

 oependant a s'eu servir géuéralement ; inals il ii'est pas rare de voir une 

 femme assez bieu vétue marclier sans en avoir (1). 



Arseiiio Isabelle, de 1830 a 1834, observó lo siguiente : 



Les bottes de potro sont fabriquées avec la pean, non tannée, de la jambe 

 du cheval, de maniere h laisser les orteils libres : la conrbure de la jambe 

 forme le talón de la botte. D'autres, principalement dans l'Entre-Rios, se 

 servent de peaux de cliat sauvage (botas de (jato). II arrive souvent qn'un 

 gancho tne nu poulain (potro) \yo\(\\\e.mG\it pour se faire des bottes. II gratte 

 bien le poil avec son couteau, toujours trés-affllé, puis 11 frotte ses bottes 

 avec les mains, tout en frottant, jusqu'a ce qu'elles soient assez souples. 

 Avec cette sorte de cbaussure, tres con venable d'ailleurs pour un long exer- 

 cice a cheval, ees hommes sont incapables de supporter une longue marche 

 á pied, c'est jiourquoi, comme je l'ai observó ailleurs, ce sont les plus vils 

 fantassins du monde ; mais á cheval, cuidado! (2). 



La bota de potro de los gauchos de Carmen de Eío Negro, en 1839, 

 érala siguiente : 



Their riding boots or leggings are made of the liide from the leg of a 

 horse. This is stripped oflf and put on the leg while yet green, whee it is 

 suffered to dry, and remain until worn out. They flt very closely to the foot 

 like a stockiug. Tlie two largest toes of each foot were nncovered, for the 

 convenience of putting them into the stirrup, wliich is only large enougli to 

 admii them (3). 



Juana Manso, en 181G, también menciona la bota de potro y el 

 editor la explica como sigue : 



Calzado rústico hecho de la piel que cubre ¡jarte del muslo y antepierua 



(1) Ibidem, II, página 384. 



(2) Isabelle, Voyage d Buénos-Ayres et a Porto-Alegre, par la Banda- Oriental, 

 les missiona d' Uruguay et la province de Bio- Grande-do- Siil (de 1830 a 1834), huM 

 de considérations sur l'étai du Commerce Frangais á Vextérieur, et principalement au 

 Brésil et au Bio-de-la-Plata, página 322. Havre, 1835. 



(3) WiLKES, Xarrative of the United States exploring cxpcdition daring the years 

 1838, 1839, 1840, 1841, 1842, I, página 99. Philadelphia, 1846. 



